Mr Cameron rose to the leadership on the shoulders of a small number of young, ambitious modernisers.

卡梅伦则是在一小撮年轻又雄心勃勃的现代主义者的支持下赢得领导权的。

At present the radical modernisers are best placed to steer the party.

眼下正是激进现代主义派领导保守党的最佳时机。

He has emerged as a moderniser and a proselytiser for small, effective government.

莫迪为建设小型、高效政府，把自己定位为一名现代主义者兼布道者。

He campaigned at the election in 2014 as a moderniser, who would bring jobs and prosperity to India.

在2014年的大选中，他以一名将为印度带来就业和繁荣的现代化人士的身份参加竞选。

His passport listed him as a " Prince of the Royal House" , but he cast himself as a moderniser.

他的护照上写着“皇室亲王”，但他把自己塑造成一个现代主义者。

The charismatic moderniser who seized hold of his party in 2005, warning it to reform or die, is hardly evident these days.

这位充满魅力的现代主义者自2005执政以来，曾警告保守党要么改革要么解散。显然如今很难做到这些了。