It is almost a part of modern youth culture.

在当今时代，它几乎成为了年轻文化的一部分。

Lisbon, Portugal, beautifully combines old world charm with modern culture and sophistication.

葡萄牙的里斯本完美地结合了古代的魅力与现代文化的多样性。

Our modern culture loves bacon so much that " bacon mania" is a classified movement!

我们的现代文化如此热爱培根，以至于“培根热”掀起了一场分类运动！

TV dramas and movies have jumped to become representatives of modern Chinese culture overseas.

电视剧和电影一跃成为了现代中国文化在海外的代表。

They soon found themselves in a sort of modern Stone Age culture, untouched by the outside world.

他们很快发现自己处在一个不为外界所知的现代石器时代文化社会中。

Finally, as Desmond Morris documented in his book, Gestures, there are significant regional variations in modern cultures.

总之，正如德斯蒙德·莫里斯在他的著作《手势语》一书中所引证的那样，手势语在现代文化中存在着重大的地区性差异。

Her essays explored the value of the photographic image and the act of picture taking in modern culture.

她的散文对摄影影像以及现在文化中的摄影艺术进行了探索。

Modern culture thinks of the Vikings as tall and grumpy individuals, wearing horned helmets.

现代文化认为维京人身材高大、脾气暴躁，戴着有角的头盔。

This deficit of days, this calendar craziness, this oddity of the annum, like so much of modern culture, is the Romans’ fault.

这个差了几天的月份在日历中，是最疯狂的一个月，也是一年中最古怪的一个月，就像很多前沿文化一样，都是罗马人的杰作。

It's an important part of modern American culture.

它是现代美国文化的重要组成部分。

But modern culture is telling us a really different story.

但现代文化正在告诉我们一个完全不同的故事。

This deficit of days, this calendar craziness, this oddity of the annum, like so much of modern culture, is the Romans' fault.

这个缺少的天数，这个疯狂的日历，这个奇怪的年份，就像现代文化一样，是罗马人的错。

Today, chocolate has established itself in the rituals of our modern culture.

今天，巧克力已经在我们现代文化的仪式中确立了自己的地位。

In any case, Star Wars is an important part of modern American culture.

不管怎样，星球大战是现代美国文化的重要组成部分。

More than half of modern culture depends on what one shouldn't read.

超过一半的现代文化取决于不应该阅读的内容。

This is also definitely an old term, but it's carried over into modern popular culture.

这绝对也是一个古老的术语， 但它被延续到现代流行文化中。

I am quite aware of the fact, and I don't propose to discuss modern culture.

杰克：我很清楚这个事实，我不打算讨论现代文化。

I am quite aware of the fact, and I don't propose to discuss modern culture.

我很清楚这个事实， 我不打算讨论现代文化。

These traditional aesthetic principles continue to permeate modern Japanese culture, albeit with a contemporary twist.

这些传统的美学原则继续渗透到现代日本文化中，尽管带有现代风格。

The BBC has played a huge role in developing our modern culture.

英国广播公司（BBC）在发展我们的现代文化中起到了巨大的作用。