But neither of us exactly gets a gold star for model behavior.

但一个巴掌拍不响 我俩都有错。

A more equal division of labor between parents will model better behavior for the next generation.

父母之间平等的分工将为下一代起到更好的示范作用。

Reward people for supporting each other, call out misconduct, allow others to voice dissent, and model respectful behaviors.

奖励互相支持的人，指出不当行为，允许他人发表异议，并将有礼的行为树立为榜样。

That's modeling a behavior – modeling the way you should act.

那就是塑造一种行为——塑造你应该采取的行动方式。

So we're developing some new fire behavior models, computer models, that predict how a fire spreads.

所以我们正在开发一些新的火灾行为模型，计算机模型， 可以预测火势如何蔓延。

And leaders can show vulnerability, take risks and model the behaviors that would have more women feeling psychologically safe, she added.

她补充说，领导者可以表现出脆弱性， 承担风险，并树立榜样， 让更多女性感到心理安全。

And not only do we care what others think of us, we fundamentally model our behaviors on what we see other people do.

我们不仅关心别人对我们的看法，而且我们从根本上模仿我们看到别人所做的行为。

It's not a huge inconvenience to wear one, and if it helps model behavior that keeps others safe, I'm happy to keep it on.

戴上它并不会带来太大的不便，如果它有助于树立保护他人安全的榜样行为， 我很乐意继续佩戴。

If we were going to try to teach parents something, it should be, " How do you model behaviors that your kids can follow" ?

如果我们要尝试教给父母一些东西，那应该是，“你如何塑造孩子可以效仿的行为” ？

Teachers provide meaningful guidance on how to navigate through life, advice on career and personal growth, and model behavior and ethics that students can emulate.

教师就如何在生活中导航提供有意义的指导，提供有关职业和个人成长的建议，以及学生可以效仿的榜样行为和道德。

You can choose to take a kinder approach and remain inclusive, continue to show that you value their opinion by inviting them into conversations and modeling positive behaviors.

你可以选择采取一种更友善的方式并保持包容性，通过邀请他们参与对话和树立积极行为的榜样来继续表明你重视他们的意见。

He set the blueprint by which you measure a man for better or for worse which means that you likely modeled his behavior for years and are very much like him.

他设定了衡量一个人好坏的蓝图，这意味着您可能多年来模仿他的行为并且非常像他。