Mock trial studies have suggested that attractive people have an edge in the criminal justice system.

模拟审判研究发现，有魅力的人在刑事司法体系中享有优势。

After you lost your mock trial, when that D.A. told you he was scared of you.

模拟法庭失败之后，那个检察官说他怕了你之后。

Mock trials help students perfect their legal skills.

【perfect】模拟庭审有助于学生们完善自己的律师技能。

I'm on this mock trial thing at DePaul.

我当时在德保尔大学的模拟法庭上。

It was a mock trial. You could have refused.

那只是模拟法庭 你可以拒绝的。

I'm a witness in a friend's mock trial.

我是来为我朋友的模拟庭审做证人的。

And so prosecutors say the plan was to abduct Whitmer, take her to Wisconsin, put her on to - on some kind of mock trial.

检察官表示，他们的计划是绑架惠特默，把她带到威斯康星州，让她接受某种模拟审判。

Ma'am, do you or do you not see me conducting a mock trial up in here?

女士 你有没有看见我在进行模拟审判呢？

The students will then pretend that they are lawyers or judges or jury members and have this mock trial.

然后，学生将假装他们是律师或法官或陪审团成员，并进行模拟审判。

Mock trial is about figuring out what type of lawyer you wanna be, and there's only two types-- winners and losers.

模拟庭审旨在明确你想要成为哪类律师，而律师只有两类 胜者和败者。

And in mock trials, people with baby faces are more likely to be found innocent than people like Ben Affleck, [laughter] who do not have baby faces.

而在模拟审判中，拥有婴儿面孔的人比像本·阿弗莱克一样没有婴儿面孔的人更有可能被认定为无罪。

For example, sometimes in American high schools, the social studies classes – those that study government and civics – will have what's called a " mock trial" (trial).

例如，有时在美国的高中，社会研究课——那些研究政府和公民的课——会有所谓的“模拟审判” （trial）。