We’re currently in the 4th generation of mobile communication networks, with 5G on the horizon.

现今，我们正处在第四代行动通讯网，与5G并进。

And we are well ahead in areas like mobile communications and digital TV and in areas like semiconductor design.

我们在移动通讯，数码电视和半导体设计方面也处于领先地位。

So, a lot of our customers are commercial enterprises who are setting up new applications for communication, for tracking ships, for mobile communication.

所以，我们的许多客户都是商业企业，他们正在开发通信、船舶跟踪和移动通信的新应用程序。

Companies from the two countries are expected to sign a number of cooperation agreements in the automotive, clean energy and mobile communications sectors.

两国公司都期待在汽车、清洁能源及移动通信等行业上签署一系列合作协议。

Images will be just as important as sound to the future of mobile communications.

对于移动通信的未来，图像将与声音一样重要。

They have a huge role in oil, mobile communication, media, textile, retail and more.

它们在石油、移动通信、媒体、纺织、零售等领域发挥着巨大作用。

The standard mobile communications technology for doing this is 3G or 4G.

执行此操作的标准移动通信技术是 3G 或 4G。

So what does the future of messaging look like? We're currently in the 4th generation of mobile communication networks, with 5G on the horizon.

那未来传送讯息的型态会是什么样的呢？如今，我们正处在第四代行动通讯网，与5G并进。

The short message services can effectively supplement the ground mobile communication network and satisfy the demand for emergency communication and search and rescue work in areas without ground network coverage.

短报文业务可以有效补充地面移动通信网络，满足地面网络未覆盖地区的应急通信和搜救工作需求。

The incubation of emerging sectors will be quickened, while efforts will continuously be made to enhance the country's full-industrial-chain advantages in the sectors of mobile and optical communication, according to Jin.

同时，我国将加快培育新兴产业，持续增强移动通信、光通信等领域全产业链优势。

" We have definitely been on a journey of transformation, a journey - to not only transform our business and our brand but one which I truly believe will transform mobile communications into true mobile computing, " he said.

毫无疑问，我们已开始了变革的旅程，不仅变革我们的业务，重塑我们的品牌，我相信还将手机通讯升级为真正的移动计算。