He's, like, the captain of mixed metaphors.
他还真是混合隐喻的高手。
单词 | mixed metaphor |
释义 |
mixed metaphor
英汉-汉英词典
n. [语]混合隐喻
词组 | 习惯用语
您要查找的是不是:a mixed metaphor 混合隐喻 mixed metaphor n. 混合隐喻
原声例句
诉讼双雄 第2季 He's, like, the captain of mixed metaphors. 他还真是混合隐喻的高手。 马男波杰克 第3季 Live inside the beast? That's a mixed metaphor. 在野兽体内活着 你这个比喻有双关意义。
中文百科
隐喻 Metaphor(重定向自Mixed metaphor)
一个隐喻或者暗喻是用在比较两个好像无关事物,制造的一个修辞的转义。通常,第一个事物可以被描述成作为第二个物体。以这种方法,第一个对象可能很容易用第二物体来描述。不过,隐喻不是总描述一物体的特性;有时使用它完全是由于审美原因。 有些人(通常是[认知语言学家])认为(隐喻)有认知上的功能,但有些人认为类知类的隐喻以模拟一词替代来较为恰当。
英语百科
Metaphor 隐喻(重定向自Mixed metaphor)
![]() ![]() ![]() A metaphor is a figure of speech that refers to something as being the same as another thing for rhetorical effect. It may provide clarity or identify hidden similarities between two ideas. Where a simile compares two items, a metaphor directly equates them, and does not use "like" or "as" as does a simile. One of the most commonly cited examples of a metaphor in English literature is the "All the world's a stage" monologue from As You Like It:
近义、反义、联想词
近义词n.metaphor
英英词典
mixed metaphor n.
|
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。