But the child is missing the point.

但这个孩子没有抓到重点。

I think you missed the point, doc.

放下武器。

Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.

那些忠实的音乐会观众会讲唱片并不能代替现场的演出，但是他们忽略了一些事情。

I think we're missing the point here.

我想我们搞错了重点。

The third tendency is for us to miss the point.

第三种倾向是我们没有抓住重点。

No, no. You are missing the point. - Oh, come on.

不，不，你们搞错重点了。— 噢，够了。

The artist, however, insists that such criticism misses the point.

然而，这位艺术家坚持认为这种批评没有抓住要点。

When you miss the point, it means that you don't understand something.

当你没有抓住要领时（miss the point），你就没有弄懂某些事情。

But for those who look at the price tag, they miss the point.

但对于那些只看价格标签的人来说，他们没有抓住要点。

But to see this in terms of pure numbers is to miss the point.

但是如果只看数字，并没有抓住问题要害。

Why do you keep saying 'no fear', Feifei? You're kind of missing the point.

菲菲，你怎么一直说" no fear" 呢？你有点跑题了呀。

But this is to miss the point — and the opportunities — presented by minor social exchanges.

但这会错过小规模社交所带来的意义和机会。

It would be missing the point because it ignores the pain and hurt that failure causes.

没抓到重点是因为那个看法忽略了失败造成的痛苦和伤害。

But all of these miss the point: when it comes to reading, quality trumps quantity.

但所有这些都没有抓住重点：说到阅读，质量胜过数量。

It sounds like someone does not understand something, and that's exactly what miss the point means.

听起来似乎是某人没有弄明白某些事情，这正是“miss the point”的意思。

Yeah, you're missing the point, Sheldon. You're out, and you're out. I win! Who wants pizza?

你的重点错了，谢尔顿。你输了，你也输了。我赢了！谁想吃披萨？

Even though everyone watched you Euphoria, I go, did you not learn? - Did you miss the point?

即使所有人都在《亢奋》中看过你，我会想，你不知道吗？- 你错过了重点吗？

Which is kind of missing the point, because it's the black lives that are being discriminated against.

这有点忽略了重点，因为是黑人的生命受到了歧视。

You're missing the point! It's a convent, not the four seasons. You have mustard on your chin.

我不是这个意思！那里是修道院，又不是四季酒店。你下巴上有芥末。

All right, fine. Well, Sheldon, I'm no expert, but aren't you completely missing the point of Spock?

好吧，谢尔顿，我虽然不是专家，但你好像完全没抓住史波克的重点？