But the child is missing the point.

但这个孩子没有抓到重点。

I think you missed the point, doc.

放下武器。

Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.

那些忠实的音乐会观众会讲唱片并不能代替现场的演出，但是他们忽略了一些事情。

I think we're missing the point here.

我想我们搞错了重点。

The song is missing its point.

这首歌没有抓住重点。

But you're missing the entire point.

但你搞错了重点。

The third tendency is for us to miss the point.

第三种倾向是我们没有抓住重点。

No, no. You are missing the point. - Oh, come on.

不，不，你们搞错重点了。— 噢，够了。

You're missing my point. - No, I get your point.

你没明白我的意思。- 不，我知道你的意思。

The artist, however, insists that such criticism misses the point.

然而，这位艺术家坚持认为这种批评没有抓住要点。

But you are not penalized if you miss out a bullet point.

但是如果你说漏了一个要点，你不会被扣分。

When you miss the point, it means that you don't understand something.

当你没有抓住要领时（miss the point），你就没有弄懂某些事情。

But for those who look at the price tag, they miss the point.

但对于那些只看价格标签的人来说，他们没有抓住要点。

But to see this in terms of pure numbers is to miss the point.

但是如果只看数字，并没有抓住问题要害。

And as future researchers carried on they missed that point in Miller's notes.

而后来研究人员继续实验，他们逐渐忘记了米勒笔记中这一关键点。

Why do you keep saying 'no fear', Feifei? You're kind of missing the point.

菲菲，你怎么一直说" no fear" 呢？你有点跑题了呀。

I think that the Sports Illustrated fans who voted for American Pharaoh missed an important point.

我认为，投票给“美国法老”的《体育画报》粉丝们错过了重要的一点。

But this is to miss the point — and the opportunities — presented by minor social exchanges.

但这会错过小规模社交所带来的意义和机会。

It would be missing the point because it ignores the pain and hurt that failure causes.

没抓到重点是因为那个看法忽略了失败造成的痛苦和伤害。

But all of these miss the point: when it comes to reading, quality trumps quantity.

但所有这些都没有抓住重点：说到阅读，质量胜过数量。