In fact that's Will Smith's personal mission statement.

事实上，那是威尔·史密斯的个人使命宣言。

The last thing Steven Covey mentions in this chapter, something called a personal mission statement.

这章节中史蒂芬·柯维最后提到了个人使命宣言。

A very simple mission statement is I want the world to be better because I was here.

我想让世界因我而更美好。

With a broad smile, he said, " Hi, my name is Wally, " and he handed me a mission statement. A mission statement!

他笑容满面地说，“你好，我叫沃利，”他说着递给我一份保证书。一份保证书！

If you keep this mission statement in mind when you make every decision, you will always keep the end in mind.

如果你在做所有决定时一直把这个使命宣言记在心里，你就会记住结果。

Own the mission statement of THIS school.

拥有这所学校的使命宣言。

But it can be hard to tell when so many of their mission statements read like they were generated by a robot.

但是他们的宗旨声明中有很多读起来像是机器人生成的，这就让人很难分辨。

So you can think of this as your mission statement.

因此，您可以将其视为您的使命宣言。

The bureau's mission statement is right there in its name.

该局的使命宣言就体现在其名称中。

In that period I struck on the idea of writing a mission statement.

在那段时间里，我萌生了编写使命宣言的想法。

But whatever your mission statement is, write it down and put it somewhere prominent.

但无论你的使命宣言是什么，把它写下来并放在显眼的地方。

And this is where it gets weirdbecause then most leaders look to their mission statement.

这就是奇怪的地方，因为大多数领导者都会关注他们的使命宣言。

That's why I say, it's not a mission statement, it's a fact.

这就是为什么我说，这不是使命宣言，而是事实。

So right there–as soon as your story begins with a mission statement, it's already over.

因此， 一旦故事以任务声明开始，它已经结束了。

Yale's mission statement expresses our highest ambitions. It says in part, Yale is committed to improving the world today and for future generations.

耶鲁大学的使命宣言表达了我们的最高抱负。其部分内容是：耶鲁大学致力于改善今天和未来的世界。

They look at their mission statement, they work to rewrite it to make it more compelling.

他们审视自己的使命宣言，并努力重写它，使其更具吸引力。

They certainly didn't get asked to memorize and internalizethe university's mission statement.

他们当然没有被要求记住并内化大学的使命宣言。

It involves setting specific, realistic goals and creating a personal mission statement that reflects your values and aspirations.

它涉及设定具体、现实的目标，并创建反映您的价值观和愿望的个人使命宣言。

The mission statement says they're trying to help kids reach their full potential as productive, caring, responsible citizens.

使命宣言说， 他们正在努力帮助孩子们充分发挥潜力，成为富有成效、有爱心、负责任的公民。

We put out mission statements and statements of purpose that say that we connect our community to the broader world.

我们发布了使命宣言和宗旨宣言，表明我们将社区与更广阔的世界联系起来。