But do Iran's missile tests break international law?

但是，伊朗试射导弹的行为是否违反国际法？

North Korea has recently stepped up its missile tests.

朝鲜最近加快了导弹试射进程。

And the missile test doubles as a marketing tool.

而两次的导弹试验作为一种营销工具。

His proof--no North Korean nuclear or missile tests.

他的证据——朝鲜停止核试验或导弹试验。

It marks North Korea's first missile test in 2022.

这标志着朝鲜在 2022 年首次试射导弹。

Tensions are high over his country's nuclear and missile tests.

由于核测试和导弹测试，朝鲜与各国关系紧张。

And there were ballistic missile tests as recently as March.

今年3月，朝鲜还进行了弹道导弹试验。

But what does the new missile test mean for this fragile process?

那最新的导弹测试对这一脆弱的进程意味着什么？

Shinzo Abe, Japan's prime minister, called the missile tests " extremely regrettable" .

日本首相安倍晋三称，此次导弹试射“非常令人遗憾”。

But was the communist country's recent missile test a birthday present?

不过，社会主义国家朝鲜近期进行的导弹测试是不是生日礼物？

Defense experts say the missile test was a clear message to Washington.

国防专家表示，这次导弹试射向美国政府发出了明确的信息。

North Korea has conducted an unprecedented number of missile tests this year.

朝鲜今年进行了空前次数的导弹试射。

That would help it protect against a possible North Korean missile test.

这将帮助抵御可能的朝鲜导弹试验。

Only the U.S., Russia and China have successfully carried out anti-satellite missile tests.

世界上只有美国、俄罗斯、中国成功完成了反卫星导弹实验。

But certainly a missile test or a nuclear test could certainly be possible.

不过，朝鲜可能再次进行导弹测试或核测试。

On his watch, there have been four nuclear tests, dozens of missile tests.

在他执政期间，朝鲜进行了四次核测试和数十次导弹测试。

The big question is how Washington would respond to a North Korean missile test.

最大的问题是华盛顿将如何回应朝鲜的导弹试验。

NATO is concerned about North Korea's reckless missile test and nuclear weapons program.

北约对朝鲜不计后果的导弹试射和核武器计划感到担忧。

Israel today announced a successful joint US-Israel missile test over the Mediterranean.

今天，以色列宣布美国和以色列成功地在地中海进行了联合导弹试验。

He wrote a blog post about the missile test for the Union for Concerned Scientists.

他为忧思科学家联盟写了一篇导弹试射的博客文章。