Last week, the air force announced the 34 missile launcher officials in a base of Montana were suspended for cheating on routing efficiency exams.

上周，空军宣布，蒙大州基地的34名导弹发射官员因在业务考试中作弊被停职。

Within moments, the missile launchers began to pivot, adjusting their aim to target the rapidly approaching jets.

片刻之后，导弹发射器开始转动，调整目标以瞄准快速接近的喷气式飞机。

Hagel's order comes on the heels of air force drug and cheating sandal involving nuclear missile launcher officials.

哈格尔的命令是在空军毒品和涉及核导弹发射器官员的作弊凉鞋之后发布的。

For now, experts remain divided about whether North Korea will opt to return to the negotiating table or to the missile launcher, whether based on land or at sea.

现在，专家仍在争论朝鲜是会选择回到谈判桌还是继续发射导弹，无论是从陆地发射还是从海上发射。

The ship is armed with two RIM-162 Evolved SeaSparrow Missile launchers three Raytheon Phalanx Close-In Weapons System (CIWS), and two RIM-116 Rolling Airframe Missile launchers for defense.

该舰配备了两个 RIM-162 进化型海麻雀导弹发射器、三个雷神方阵近战武器系统（CIWS）和两个用于防御的 RIM-116 滚动机身导弹发射器。