The actor missed his cue and said the lines at the wrong time.

这演员忘了提词，接着说的时间、台词都不对。

They prefer solitude to other's company, but they tend to miss social cues and come across as cold or aloof.

他们更喜欢独处，而不是和别人在一起，但他们往往会错过社交暗示，给人一种冷漠或冷漠的印象。

Actors can miss cues or forget lines, dancers and jokes may fall flat.

演员可能会错过线索或忘记台词，舞者和笑话可能会落空。

This one missed her cue at the chlo Show because she was throwing up a pear.

她在" 克洛伊" 的秀场上走歪了线路她在台上吐了个梨出来。

Realizing that they must have missed a cue Anthony, with the instincts of an actor, went back and repeated his finale.

意识到他们一定错过了一个提示， 安东尼凭借演员的直觉， 回去重复他的结局。

One was Asperger Syndrome, where people obsess over particular topics, miss nonverbal social cues, and may not understand appropriate social behavior.

其中之一是阿斯伯格综合症， 人们会沉迷于特定话题， 错过非语言社交线索，并且可能无法理解适当的社交行为。

When an actor makes a mistake, he misses a cue or she messes up a line, they're taught to smile, take a bow, and say, ta-da I messed up.

当演员犯错时，错过了提示或搞砸了台词，他们接受教导：微笑、鞠躬，然后坦诚承认：" 哇，我搞砸了。"

That can lead to security risks because the substitute workers are often less familiar with the inmate population than the regular guards and can miss cues indicating that trouble is brewing.

由于这些替补看守往往不如正规看守熟悉囚犯，可能错过昭示问题正在萌芽的线索，继而带来安全隐患。