He missed the train by five minutes.

他以5分钟之差错过火车。

And it missed our car by inches.

差几英寸我们就撞上了。

We missed an iceberg by 20 feet.

我们曾经只差20英尺 就撞到了一个冰山。

Police identified Byrd, an ex-convict declared missing by his family two weeks ago.

警方表示，伯德有前科，他的家人两周前提交了人口失踪报告。

The big truck missed the cow by inches.

那辆大卡车差一点撞到一头牛。

You have been missed by the old crowd.

老朋友们都很惦念你。”

At 400 meters, it missed me by three inches.

400米开外射来的子弹，3英尺的偏差，没有击中我。

You know, you missed my mouth by an inch.

你只差一点就扔进我嘴里了。

You didn't miss them by much.

他们没走多久。

Did the Titanic miss New York Harbor by a little?

泰坦尼克号离纽约港是不是也只差了一点？

The gesture was not missed by Voldemort, whose eyes widened maliciously.

他这一动没有逃过伏地魔的眼睛，他充满敌意地睁大了眼镜。

He closed the face, pulled it, missed it by a foot.

他面无表情地推了杆 以一尺之差错过了。

They can find missing people by using their fantastic sense of smell.

它们能通过它们极为敏锐的嗅觉来寻找走丢的人。

But the trees flew by at deadly speeds, always missing us by inches.

但那些树在用一种致命的速度飞快地向后退去，通常离我们只有几英寸远。

So, if you or your team miss it by that much, it's okay.

所以，如果你或你的团队有那么多的失误，也没关系。

What? You would have loved that. You really missed the boat by not applying!

不会吧？你本来是喜欢它的。你因为没有申请而错失良机！

SETI hopes that by sharing data, " citizen scientists" could spot things missed by scientists.

SETI希望通过分享数据，“公民科学家”可以发现科学家们漏掉的东西。

Breaking news! The asteroid's actually gonna miss Earth by, like, a lot.

突发新闻！这颗小行星实际上并不会击中地球，还差得远呢。

Alicia took Gryffindor's penalty, but she was so angry she missed by several feet.

艾丽娅为格兰芬多主罚球，但是她太愤怒了，球打到离球门好几英尺的地方。

What has the world missed out on by the fact that we lost Alan Turing?

我们失去了阿兰·图灵，世界错过了什么？