Since her promotion, Freya keeps bossing us around and telling us to call her 'Miss Brown' – she's really milking it!

自从升职之后，弗雷娅就一直对我们发号施令，让我们叫她" 布朗小姐" ——她就是再利用职位榨取好处！

If Miss Brown turned on her radio she could hear the music.

如果布朗小姐打开收音机， 她就能听到音乐。

" Miss Brown, would you mind running along to the Headmistress and informing her that we have an escaped firework in our classroom? "

“布朗小姐，请问你能不能跑去告诉校长一声，我们教室里有一个漏网的烟火？”

When the children had settled, Miss Brown gave out the new reading books.

【settle】孩子们静下来后，布朗小姐分发新的读本。

Miss Brown did not turn on her radio and there was nothing but the noises that people made.

布朗小姐没有打开她的收音机， 除了人们发出的噪音之外什么也没有。

Her surprise was not lessened when, at the entrance to the ballroom, she heard the names of her conductor and herself announced as " Mr. and Miss Brown" .

当她在舞厅入口处听到指挥的名字和她自己的名字被宣布为“布朗先生和布朗小姐”时，她的惊讶并没有减少。

Miss Brown, who boarded with them, had a radio in her room, and all last winter she would sit on the steps every Sunday afternoon and listen in on the programs.

和他们一起寄宿的布朗小姐在她的房间里放了一台收音机，整个冬天她每个星期天下午都会坐在台阶上收听节目。

" Ah, if she only knew we were a rich Baron and his friend, and not Mr. and Miss Brown at all, she wouldn't receive us like that, would she? " whispered Margery confidentially.

“啊，要是她知道我们是有钱的男爵和他的朋友， 根本不是布朗先生和布朗小姐， 她就不会那样接待我们了， 是吗？” 玛格丽窃窃私语地小声说。