| 释义 |
misfortune never comes singly
- 祸不单行huò bú dān háng
misfortunes never come singly
- 饮水思源yǐn shuǐ sī yuán
never forget where one's happiness comes from
- 各自地gè zì dì
singly; severally; respectively
- 否极泰来fǒu jí tài lái
out of the depth of misfortune comes bliss
- 苦尽甘来kǔ jìn gān lái
after suffering comes happiness
- 禳ráng
avert (a misfortune or disaster) by prayers; dirty
- 各别地gè bié dì
severally, singly
- 弊端百出bì duān bǎi chū
Trouble after trouble comes up [arises].
- 全局考虑后quán jú kǎo lǜ hòu
when all comes to all
- 一个一个地yī gè yī gè dì
singly
- 变故biàn gù
accident, misfortune
- 厄运è yùn
adversity; misfortune
- 坏运气huài yùn qì
misfortune
- 祸huò
disaster; misfortune; ruin
- 不曾bú céng
never
- 从不cóng bú
never
- 从未cóng wèi
never
- 永不言弃yǒng bú yán qì
never give up; never say die
- 幸灾乐祸xìng zāi lè huò
gloat; crow over; schadenfreude; take pleasure in other's misfortune
- 闻所未闻wén suǒ wèi wén
never heard of before; never heard before
- 膏火自煎gāo huǒ zì jiān
Fat burns and fries itself.; One who has talent incurs misfortune.
- 嫁祸于人jià huò yú rén
shift the misfortune onto others; impute; cast the blame on a person
- 祸中得福huò zhōng dé fú
Good luck sometimes comes out of a calamity.; Good comes out of evil.
- 伴星bàn xīng
comes; companion; companion star; secondary
- 殃yāng
calamity; disaster; misfortune; bring disaster to
|