She advocated for minority rights across the British Empire.

她倡导整个大英帝国的少数民族权利。

Pap Ndiaye is a French scholar who studies minority rights movements in the U.S.

帕普·恩迪亚耶是一位法国学者，主要研究美国少数族裔权利运动。

The two men promised to clean up the government, decrease living costs and support minority rights.

两人承诺整顿政府，降低生活成本，支持少数族裔的权利。

At first, Taliban leaders promised a moderate form of government rule and to respect women's and minority rights.

起初，塔利班领导人承诺实行温和的政府统治，并尊重女性和少数群体的权利。

So, there's no democratic tradition. There's no respect for minority rights. There's no art of compromise.

所以，没有民主传统。不尊重少数人的权利。没有妥协的艺术。

Poland and some other member states, including Hungary, have repeatedly clashed with the EU over the rule of law, media freedom, minority rights.

波兰和其他一些成员国，包括匈牙利，在法治、媒体自由、少数民族权利等问题上多次与欧盟发生冲突。

In 1859, Mill wrote a famous book on liberty, the main point of which was the importance of defending individual rights and minority rights.

1859年穆勒写了本关于自由的名著，书里的主要观点是，争取个体和少数群体权利十分重要。

The PKK and the Turkish government are reportedly close to a deal under which Turkish-Kurds would end their insurgency in exchange for greater minority rights.

据悉PKK和土耳其政府已达成协议，根据协议，土耳其库尔德人将结束叛军，交换条件是少数民族的权利。

Finally, liberal democracies rely on the rule of law and the protection of minority rights, as specified in constitutions and legal statutes.

最后，自由民主依赖于法治和对少数权利的保护，正如宪法和法律法规所规定的那样。

But Republicans' hardball tactics were fueling a drive by the party's left flank to seriously consider if they take power eliminating the last remaining vestige of minority rights in the Senate, the legislative filibuster.

但共和党的强硬策略促使该党左翼人士认真考虑，如果他们掌权的话，参议院仅存的少数族裔权利残余是否会消失，他们就是立法阻挠者。