Following one assault Moscow was also hit by several drones, causing minor damage.

在一次袭击后，莫斯科也遭到几架无人机的袭击，造成了轻微的破坏。

But minor damage is bearable once you pause and reflect on the entertainment value.

但一旦你停下来思考一下它的娱乐价值，轻微的损坏是可以忍受的。

Even the most well-built homes or office buildings can suffer minor damage against this.

即使是建造得最完善的住宅或办公楼也会在这种飓风下受到轻微的破坏。

Russian officials say the cockpit voice and flight data recorders received only " minor" damage.

俄罗斯的官方人员表示驾驶舱的话音记录与飞行数据只受到“轻微”损害。

The official said the phone caused minor damage to the floor where the device landed.

该工作人员还表示，这部手机落地后导致地板轻微受损。

In the Pacific, Hurricane Olaf caused minor damage overnight along Mexico's Los Cabos resort area.

在太平洋地区，飓风奥拉夫夜间在墨西哥洛斯卡沃斯度假胜地造成了轻微破坏。

Mayor of Moscow says the attacks were carried out by Ukraine, causing minor damage to two office buildings.

莫斯科市长表示，乌克兰发动此次袭击，对两座办公楼造成轻微破坏。

But Bonny Paulson's home in the coastal community of Mexico Beach only suffered minor damage to its roof.

但邦尼·保尔森位于墨西哥海滩海滨社区的家只是屋顶稍微损坏了一点。

There was damage to the mailboxes and minor damage to the truck.

邮箱有损坏， 卡车有轻微损坏。

This caused minor damage to his truck and serious damage to the car.

这对他的卡车造成轻微损坏， 对汽车造成严重损坏。

Some nearby buildings sustained minor damage.

【sustain】附近一些建筑物遭受到轻微的损坏。

Candlestick Park saw only minor damage, but the quake caused a 10 day delay of the series.

烛台公园只遭受了轻微损坏，但地震导致系列赛推迟了 10 天。

It said two cars driven by suicide attackers blew up close to the headquarters of the Syrian state broadcasting corporation causing minor damage to the building.

据悉两辆由自杀式袭击者驾驶的车辆在叙利亚国家广播公司总部附近爆炸，对大楼造成轻微损伤。

You'd say, thank you, too, if your phone fell out of a plane and still worked with only minor damage to the screen protector and case.

如果你的手机从飞机上掉了下来，屏幕保护膜和外壳只受了一点小损伤，你也会说，谢天谢地。

" Through preliminary inspections, we have found that the solar wings of the space station had been hit by tiny space particles several times, causing minor damages."

“通过初步检查，我们发现空间站的太阳翼多次被微小的太空粒子击中，造成轻微损坏。”

Eye-drops or vitamin A supplements can help speed up healing for minor damage but if the damage is more severe, more drastic action might be necessary.

滴眼液或维生素 A 补充剂可以帮助加快轻微损伤的愈合，但如果损伤更严重，则可能需要采取更严厉的措施。

It said two cars driven by suicide attackers blew up close to the headquarters of the Syrian state broadcasting cooperation causing minor damage to the building.

它说，自杀式袭击者驾驶的两辆汽车在叙利亚国家广播合作组织总部附近爆炸，对建筑物造成轻微损坏。

Ms. Ponce said she was grateful that her house sustained the minor damage to an outside brick wall, a broken water heater and ceiling fans that dropped to the floor.

庞斯女士说，她很感激她家只有外面的砖墙出现了轻微的损坏，坏了一个热水器，外加几个吊扇掉到了地上。

Not paying attention to his driving, Mclaughlin turned right on main street and 33rd street and hit Volkswagen rabbit. This caused minor damage to his truck and serious damage to the car.

麦克劳克林没有专心驾驶，他在主街和33号大街右拐撞上了另一辆汽车。他的卡车受了轻伤，另一辆汽车损坏严重。

Finally, on June 7th, Mclaughlin once again demonstrated his carelessness by knocking down several mail boxes near the edge of the company's parking lot. There was damage to the mailboxes and minor damage to the truck.

最后在6月7日，麦克劳克林再次证明他的粗心。他撞倒了公司停车场边上的几个邮箱。邮箱受到了严重的破坏，而卡车只受了点轻伤。