Singapore Senior Minister of State for Defence Ong Ye Kung among many others.

新加坡国防部高级政务部长王乙康。

But we needed to do it. The Minister of State for Wales looked at us.

但我们必须这么做。威尔士国务大臣看着我们。

A group of men from Aberfan went to see the top man in the government, the Minister of State for Wales.

来自阿伯方的一群人去见了政府的最高官员——威尔士国务大臣。

It was Countess Charskaia's husband, a retired Minister of State.

是查尔斯卡娅伯爵夫人的丈夫， 一位退休的国务大臣。

Despite growing pressure, the Minister of State refused to give way.

【way】尽管压力越来越大，国务大臣仍然拒绝妥协。

Here's their minister of state for foreign affairs, Adel al-Jubeir, talking to Fox News.

这是他们的外交部长 Adel al-Jubeir 与 Fox News 的谈话。

The character of a first minister of state in European courts.

欧洲法院首席国务大臣的性格。

Britain's Minister of State for the Middle East, Alistair Burt, wrote that If allies cannot be relied upon, others are sought to take their place.

英国中东国务大臣阿利斯泰尔·伯特写道，“如果盟友无法依靠，那么其他人将取而代之。”

And thus ambassadors would be qualified to treat with foreign princes, or ministers of state, to whose tongues they were utter strangers.

因此，大使将有资格与外国王子或国务大臣打交道，他们的语言对他们来说是完全陌生的。

" This is the 21st century, we need to make museums stop buying looted, stolen, or otherwise illegal artifacts, " Zahi Hawass, Egypt's former minister of state for antiquities affairs, told the Global Times.

埃及前文物事务国务部长扎希·哈瓦斯告诉《环球时报》：“这是 21 世纪，我们需要让博物馆停止购买被掠夺、被盗或其他非法文物。”

Britain's Minister of State for the Middle East, Alistair Burt, wrote that " If allies cannot be relied upon, others are sought to take their place" .The social networking website Twitter published his comments.

英国负责中东事务的国务大臣阿利斯泰尔·伯特写道：" 如果不能依赖盟友，他们会寻求其他国家取代盟友的位置。" 社交网站推特上发布了他的评论。

But having here accidentally mentioned a minister of state, he commanded me, some time after, to inform him, " what species of Yahoo I particularly meant by that appellation" .

但是在这里不小心提到了一位国务大臣，他命令我在一段时间后通知他，“我用这个称呼特别指的是什么类型的雅虎”。

" They are likewise of special use to husbands and wives who are grown weary of their mates; to eldest sons, to great ministers of state, and often to princes" .

“对于厌倦了伴侣的丈夫和妻子、长子、伟大的国务大臣，通常还有王子，它们也有特殊的用途”。

Lastly, I would carefully record every action and event of consequence, that happened in the public, impartially draw the characters of the several successions of princes and great ministers of state, with my own observations on every point.

最后，我会仔细记录发生在公众中的一举一动和重大事件，公正地描绘出几代王公大臣的性格，并在每一点上都有自己的观察。

However, supposing myself to be a minister of state, I could never give my advice for invading them.  Their prudence, unanimity, unacquaintedness with fear, and their love of their country, would amply supply all defects in the military art.

但是，假设我自己是国务大臣，我永远不会提出侵略他们的建议。他们的谨慎、一致、对恐惧的不熟悉以及他们对国家的热爱，足以弥补军事艺术中的所有缺陷。