According to the Finnish constitution, a formal decision will have to be made by the president and the cabinet ministerial committee for foreign and security policy in a joint meeting.

根据芬兰宪法，正式决定将由总统和内阁外交安全政策委员会在联席会议上决定。

Well, after more than five hours of talks, the Cabinet decided to reject a list of tenders for waste management contracts saying they were too expensive and referring the problem to a ministerial committee.

经过5个多小时的讨论，内阁决定拒绝一系列废物管理招标，称合同太昂贵了，然后，内阁把问题转给了一个部长级委员会进行裁决。

Attention shifts to a ministerial committee which is meeting this evening to put all of the final arrangements in place with the security forces for Ariel Sharon's lying in state, that's expected to be at the Israeli parliament on Sunday.

现在注意力转移到一个部长级委员会，该委员会今晚将开会商谈公众瞻仰沙龙遗体的最终安排，期间要有安全部队守卫，遗体可能周日陈列在以色列议会。