Turn your mind's eye inward and ask.

睁开你们的心灵之眼 然后问自己。

Can you see them in your mind's eye? ”

你脑子里能看见这些衣服吗？”

Where, my lord? In my mind's eye, Horatio.

在哪里？陛下。在我的心灵之眼，霍瑞修。

This whole fearsome sequence of events appeared in my mind's eye.

可怕的往事历历在目。

The garden of the mind's eye is the one we imagine and plan.

心中的园艺是我们想象和计划的。

When people beheld it, for hours they could hold nothing else in their mind's eye.

当人们注视着它长达数小时后，他们心中再无旁物。

Meaning you see it in your mind's eye before you actually see it come to fruition.

这个意思是，在你真正实现它之前，你首先要在脑海中对它有个构想。

Not a bad place for the mind's eye to rest, especially in this most unsettling of winters.

花园是让心灵休息一下的绝佳去处，尤其是在疫情伴随的严冬。

" S'pose not...." Harry rolled over in bed, a series of dazzling new pictures forming in his mind's eye.

“说不准......”哈利在床上翻了个身，他脑海中浮现出许多灿烂的画面，都是以前从未出现过的。

I couldn't sleep. I was assaulted by nightmares. That horrible scene of destruction kept repeating in my mind's eye.

但我一直被恶梦困扰着，那可怕的毁灭场面老是在我的脑海中重现，我一点也睡不着。

And so we were able to put it in our minds, eyes, and to visualize what it was all about.

我们能够铭记于心、看在眼里，还能想象美国究竟是什么样的。

Everybody has an image of themselves in their mind's eye.

每个人的脑海中都有自己的形象。

You can't gouge out your mind's eye.

你无法挖掉心灵之眼。

As you sleep, visions of atoms and molecules dance in your mind's eye.

当您入睡时，原子和分子的景象在您的脑海中翩翩起舞。

She paused, imagining the scene in her mind’s eye.

【mind】她停顿下来，脑子里想像着这个场面。

But Aphantasia is, like, the reverse, where a patient lacks the so-called " mind's eye."

但失语症恰恰相反， 患者缺乏所谓的“心灵之眼” 。

He could see himself in his mind's eye, elegant, stylish.

他可以在脑海中看到自己，优雅，时髦。

He could see the Dragon Motivation page he had written in his mind's eye.

他可以在脑海中看到他所写的龙的动机页。

If we're asked to think of an object - say, a yellow tulip – a picture immediately forms in our mind's eye.

如果我们被要求想一个物体——比如，一朵黄色的郁金香——一幅图画会立即在我们的脑海中形成。

Then he went slowly back to the house, and climbed the precipice, with the picture of her vividly before his mind's eye.

然后他慢慢地回到屋子里，爬上了悬崖，她的身影历历在目。