Oh, I don't mind seats this far away. But, you know, my eyesight is not that good.

额，我不介意离得远的座位。但，你知道，我的视力不太好。

If it takes their mind away from what's happening to them for a few minutes, it means a lot.

如果可以让他们在几分钟内忘记痛苦，这就非常有意义。

He told his friend that they helped take his mind away from his lonesomeness.

他告诉他的朋友，他们帮助他摆脱了孤独。

She took her mind away with a wrench from the recollection of the past to the bright serene contemplation of the hopeful future.

她把思绪从对过去的回忆转移到对充满希望的未来的明亮宁静的沉思。

In other words, most of the decisions have already been made for you, allowing you to concentrate on the details while nudging your mind away from the stressors and anxieties of your life outside the kitchen.

换句话说，你需要做的事情都已经规定好了，你可以专注于细节，同时让思绪远离厨房外生活中的压力和焦虑。