网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Mimetic word
释义

Mimetic word

中文百科

日语的拟态语和拟声语 Japanese sound symbolism

(重定向自Mimetic word)

日语中的拟声语为仿真动物或事物的声音将之文本化语言化的形容、修饰辞,是一种幼儿语化的修辞法;而若形容的事物、动作或形象不是仿真它的声音,则称为拟态语。拟态语和拟声语皆可于对话中予人生动和活泼的感觉。

英语百科

Japanese sound symbolism 日语的拟态语和拟声语

(重定向自Mimetic word)
An example of Japanese sound symbolism jaan!

Japanese has a large inventory of sound symbolic or mimetic words, known in linguistics as ideophones. Sound symbolic words are found in written as well as spoken Japanese. Known popularly as onomatopoeia, these words are not just imitative of sounds but cover a much wider range of meanings; indeed, many sound-symbolic words in Japanese are for things that don't make any noise originally, most clearly demonstrated by しいんと shiinto, meaning "silently".

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/20 12:08:42