Because mimesis is powerful. And estrangement is hard.

因为模仿很强大 疏远很难。

So Leonard, how goes the mimesis?

莱纳德 鹦鹉学舌得怎么样？

Tragic mimesis is not seen as some falling away from rational self-mastery that descends through democracy into tyranny.

悲剧性的模仿并不被视为一些人脱离了理性的自我控制， 这种自我控制会通过民主堕落为暴政。

The painter's or mirror man's couch, which is mimesis.

3.画师榻或镜人榻，模仿。

It is a regulation of mimesis in mimetic form.

它是模仿形式的模仿调节。

We move from a metaphysical to a moral critique of mimesis.

我们从形而上学转向对模仿的道德批判。

But the contrast between the two approaches is startling, particularly as they both begin from the understanding of poetry as mimesis.

但这两种方法之间的对比令人吃惊，尤其是当它们都从将诗歌理解为模仿开始时。

As I said above, Aristotle is a proto-Darwinian and sees mimesis in naturalistic terms as a process of behavioral development through adaptation.

正如我上面所说， 亚里士多德是原始达尔文主义者， 他将自然主义术语中的模仿视为通过适应进行行为发展的过程。

" Supple" is a very useful way of describing the elasticity of mimesis.

“柔顺” 是描述模仿弹性的一种非常有用的方式。

The whole matter of education becomes a question of the economy of mimesis, which cuts through the three classical genres.

整个教育问题变成了模仿经济的问题，它贯穿了三种古典类型。