This backlash against government intervention was carried forward in the US by Milton Friedman.

在美国，米尔顿·弗里德曼(Milton Friedman)对政府干预的反对情绪进行了提振。

So even social security would still be at odds with the minimal state that Milton Friedman argued for.

因此即使是社会保障也是弗里德曼主张的" 小政府" 所反对的。

When it comes to choice, Milton Friedman would be more at home in Stockholm than in Washington, DC.

如果让米尔顿·弗里德曼来选择，他可能会放弃华盛顿而选择斯德哥尔摩，因为斯德哥尔摩更好地实践了他的理论。

It isn't Milton Friedman, but this ruthless mix of autocracy, technology and dynamism could propel growth for years.

这不是米尔顿·弗里德曼那一套，但这种把威权、技术和活力坚决混合在一起的方式可能会在未来多年里推动中国经济增长。

Free-marketeers like Hayek and Milton Friedman say that, even in difficult times, it's best to be thrifty and save.

自由市场学者如哈耶克·米尔顿·弗里德曼认为哪怕在最艰难的时期，也应该节约，存钱。

The phrase, coined by Milton Friedman, a Nobel-prizewinning economist, is sophisticated shorthand for the delayed and uncertain effects of monetary policy.

这个词由诺贝尔奖得主、经济学家米尔顿·弗里德曼首创，是对货币政策的延迟和不确定效应的复杂缩写。

That's his answer to libertarian laissez faire economists like Milton Friedman who say, " Life is unfair but get over it."

这就是他对自由放任主义经济学家们的答案，比如提出“生活就是不公平的，接受现实吧”的米尔顿·佛里德曼。

When Danone changed its legal status last year to become a purpose-driven company, he declared that Milton Friedman's statue had been toppled.

当达能在去年改变其法律地位，成为一家目标驱动型公司时，他宣布米尔顿·弗里德曼的雕像已经被推翻。

You grew up on Milton Friedman.

你是在米尔顿·弗里德曼身边长大的。

They were first proposed by Milton Friedman in 1955.

它们是米尔顿弗里德曼于 1955 年首次提出的。

In a story in Time magazine, published in 1965, Milton Friedman declared (in a quote often attributed to Richard Nixon) , “We are all Keynesians now.”

在《时代》杂志于1965年发表的一篇文章中，米尔顿·弗里德曼（在经常被当成是尼克松的一句引语中）宣称：“我们现在都是凯恩斯主义者。”

And I think we can credit Milton Friedman with this idea.

我认为我们可以将这个想法归功于米尔顿·弗里德曼。

The theory originated from American economist Milton Friedman in the 1970s.

该理论起源于1970年代的美国经济学家米尔顿弗里德曼。

To misquote Milton Friedman, inflation is often and mostly a monetary phenomenon.

引用米尔顿·弗里德曼的话来说，通货膨胀通常而且主要是一种货币现象。

So, is Milton Friedman's theory always right, that increasing money supply causes prices to increase?

那么，米尔顿·弗里德曼的货币供应量增加导致价格上涨的理论总是正确的吗？

But I don't think you're gonna see a return to Milton Friedman for three reasons.

但我不认为你会看到米尔顿弗里德曼回归， 原因有以下三个。

Milton Friedman upped the ante: “Because it is so pervasive, when it gets out of order, it throws a monkey wrench into the operation of all other machines.”

米尔顿 福瑞德曼加大了赌注 ：“货币无所不在，当它失去控制的时候，它将阻碍其他所有机器的运行。”

Jiminy Cricket got shown the door by economist Milton Friedman, among others, who popularized the idea of shareholder primacy.

Jiminy Cricket 被经济学家米尔顿·弗里德曼 (Milton Friedman) 等人带走了，他推广了股东至上的理念。

In the 1960s Milton Friedman called for central banks to increase the money supply by a set amount every year.

在 1960 年代，米尔顿·弗里德曼 (Milton Friedman) 呼吁中央银行每年增加一定数量的货币供应量。

I actually just had a baby two days ago on Milton Friedman's birthday, so it's an exciting time over here.

实际上，两天前在米尔顿·弗里德曼（Milton Friedman）的生日那天，我刚刚生了一个孩子，所以这是一个激动人心的时刻。