'And has he married the young milkmaid, as he promised? '

“他遵守诺言跟那位年轻的挤奶女工结婚了吗？”

She finally heard that a dairyman some miles to the south needed a good milkmaid for the summer.

终于，她听说往南几英里的一个奶场主这个夏天需要一名熟练的挤奶女工。

But the pretty milkmaid was much too vexed to make any answer.

但是这个美丽的挤牛奶女郎，被激怒了，根本不理睬他们。

But in England, there were some interesting stories going around about milkmaids.

但是在英国，有一些关于挤奶女工的有趣故事流传着。

She went out with the other milkmaids to the cows in the fields.

她和其他挤奶女工一起，朝牧场的牛群走去。

Jenner took material from a milkmaid 's cowpox sore and injected it into the child.

詹纳从一个挤奶女工的牛痘疮中提取出物质，并将其注射到孩子身上。

" With the little monster, like as not. He's taken a liking to one o' them milkmaids, I hear" .

" 多半在小怪物那儿。听说他喜欢上一个奶娘。"

" Now you look the milkmaid again, " he said, coming towards her.

“现在你又看看挤奶女工了， ” 他说，朝她走来。

Your mother would still be a milkmaid If I hadn't squirted you into her belly.

要不是我让你妈怀上你她到现在还是个挤奶工。

God is milking the cows through the vocation of the milkmaid.

上帝通过挤奶女工的职业为奶牛挤奶。