Or c) co-workers leaving empty milk cartons in the fridge?

还是 c) 同事把空牛奶盒留在冰箱里？

The milk cartons were the outer containers for plaster of paris molds.

牛奶盒就是熟石灰模的容器。

Was it ... a) printers not working, b) people speaking too loudly, or c) co-workers leaving empty milk cartons in the fridge?

是… … a）打印机坏了，b）人们说话声音太大，还是c）同事把空牛奶盒留在冰箱里？

The milk cartons were filled with plaster of paris. The white powder everywhere was plaster before we mix it with water.

牛奶盒里装满了熟石灰，满地的白色粉末就是之前我们将熟石灰和水混合时弄的。

On a long table were small milk cartons from school, and our family's hibachi grill was glowing with red-hot coals at maximum heat.

在一个长桌上放着几个我们从学校拿回来的装牛奶的纸盒以及家里烤肉用的小炭炉，小炭炉已经被发红的炭烤得闪着红光。

I can't think of anything except that I wanted Strawberry Quik and my brother put the empty milk carton back in the fridge.

我暂时想要的就只有草莓速溶奶粉，以及我哥不要再把空牛奶盒放回冰箱。

That infomercial for the milk carton spout thing.

那个关于牛奶盒喷口的电视广告。

Sorry, there's a farm scene on my milk carton.

对不起 我的牛奶盒上有个农场。

This works in any milk carton. - Wow, it is easy. Ha, ha.

适用于所有牛奶纸盒 -好简单。

In short, it's a food-grade plastic, which is used in making something as simple as milk cartons.

简而言之，它是一种食品级塑料，用于制造像牛奶盒这样简单的东西。

For the milk carton spout thing! You're-you're-you're the guy that doesn't know how to pour milk!

倒盒装牛奶的那个 你是..那个不会倒牛奶的人！

Melted until they became liquid, and with my mom's pot holders, we were pouring the lead through a small hole in the top of the milk cartons.

直到变成液体，这时我们就用妈妈的锅垫垫着，将铅液从牛奶盒顶的小孔中倒进去。

And then all the nerds and the kids who struggle to open up their milk carton at lunch will be on the other team.

然后所有的书呆子和在午餐时努力打开牛奶盒的孩子们都会加入另一个团队。

Whether it's about checking in by the phone, putting things away or drinking out of the milk carton, "Do as I say and not as I do" will not improve the relationship.

无论是打电话报平安，还是叫他们收拾东西，或用奶盒喝牛奶，"照我说的做"而不是"照我做的做"是不会改善关系的。