The milk bottles are very good material for jewelry making.

牛奶罐是制作珠宝的上等材料。

The only thing left standing was those little milk bottles, y'know.

你知道，唯一屹立不倒的东西就是那些小小的奶瓶。

Sounded like somebody hitting a milk bottle with a hammer, said George.

“听起来像有人用榔头敲牛奶瓶，”乔治说。

They are programmed to identify certain types of objects, like plastic water and milk bottles.

它们被编程为识别如像塑料饮用水及牛奶瓶等特定类型的物体。

Then, as she picked up the milk bottle to pour some into the jug, she let out a shriek.

然后，正当她拿起牛奶瓶要倒些牛奶到罐子里去的时候，她尖叫了一声。

In lambing season, Jess not only carries the milk bottles for Louise but she helps feed the orphaned lambs herself.

在产羔季节，洁丝不仅会帮露易丝扛奶瓶，还会给没有妈妈的小羊羔喂奶。

As I dropped the hat, coat and milk bottles behind a wall, I heard a church clock; it was seven o'clock.

把帽子，外衣和牛奶瓶扔在墙后时，这时我听到教堂的钟声；正好七点。

But at about twenty to seven I knew the milkman would come; the noise of the milk bottles usually woke me up.

我知道大约六点四十送奶员就会来；奶瓶的碰撞声常常把我吵醒。

I put on his blue hat and white coat, picked up the empty milk bottles, shut my door and went downstairs, whistling.

我戴上他的蓝帽子，穿上他的白外衣，提起空奶瓶，关上门，吹着口哨走下楼去。

You know, what we have here is a failed experiment in how to effectively carry a big milk bottle with two tiny hands.

“罗伯特，刚才你用两只小手拿大牛奶瓶的试验已经失败了。

There must have been two dozen milk bottles standing open-mouthed in the dark.

黑暗中肯定有两打张开嘴的牛奶瓶。

She could conceive of no plausible explanation of those milk bottles.

她想不出对那些牛奶瓶有什么合理的解释。

He had a concession on the boardwalk, where you knock over milk bottles with baseballs, which I could never do for my entire childhood.

他在博德沃克大街上经营着一小块游乐场，就是那种你可以在里面拿着棒球击倒牛奶瓶的地方。可是在我整个童年中，我一次也没有击倒过。

Then they had both attempted, imprudently, to bow—and collapsed absurdly into a battalion of empty milk bottles just outside the door.

然后他们都试图， 不谨慎地，鞠躬 - 并荒谬地倒在门外的一营空牛奶瓶中。

Finally Anthony and Gloria had paid a call on some wild young married people—the Lacys—and collapsed in the empty milk bottles.

最后，安东尼和格洛丽亚拜访了一些疯狂的年轻已婚人士——莱西夫妇——然后倒在空牛奶瓶里。

Milk bottles left on the doorstep, papers by the front door, garage doors wide open, curtains drawn in the daytime or undrawn at night are all indications.

留在门口的牛奶瓶， 前门的文件， 敞开的车库门，白天拉上的窗帘或晚上没有拉上的窗帘都是迹象。