A Spanish official said Friday that its military transport planes are leaving Kabul partly empty.

一名西班牙官员周五表示，他们的军用运输机离开喀布尔时有空位。

Several thousand people have already left on the military transport planes that fly in every hour.

每小时有几千人乘坐军用飞机离开。

It said the military transport was shot down in the area somewhere near the Progress coal mine.

帖子称，这架军用运输机在Progress煤矿附近的位置被击落。

Boeing approved production for the 747 after losing a contract for a huge military transport plane, the C-5A.

波音公司在失去了大型军用运输机C-5A的合同后批准生产波音747。

The defense ministry in Algeria now says 77 people died when a military transport plane crashed in the Atlas Mountains.

阿尔及利亚国防部称一架军事运输机在阿特拉斯山脉坠毁，导致77人丧生。

Sweeping in on a massive military transport, the Russian president recently visited the base.

俄罗斯总统最近参观了该基地，乘坐大型军用运输机。

One day, she stumbled upon Voi railway station, a single-story red-brick building that was once a key military transport point for British colonialists during the World War I.

一天，她偶然发现了沃伊镇的火车站，这是一座单层红砖建筑，曾是第一次世界大战期间英国殖民者的重要军事运输枢纽。

Within hours he was diagnosed with Crimean-Congo Haemorrhagic Fever, a virus nasty enough for him to be put onto a military transport aircraft for transfer to an isolation hospital in London.

几个小时以后他被诊断出患有克里米亚-刚果出血热——这种疾病的病毒特别危险，足以让他被送上一架军用运输机并转移到伦敦的一家隔离医院里。

A Y-20 military transport aircraft carrying the remains of 88 Chinese People's Volunteers killed in the War to Resist U. S. Aggression and Aid Korea has landed in Shenyang in northeastern China.

一架运-20 军用机载着在抗美援朝战争中牺牲的 88 名中国人民志愿军的遗体降落在中国东北部的沈阳。

About the same time, social media postings on Twitter and the Russian website VKontakte claimed that separatists had shot down an AN-26 military transport plane near the town of Torez, not far from the where the passenger plane crashed.

大约同一时间，社交媒体Twitter和俄罗斯网站VKontakte上有人发帖宣称分裂分子在距离客机失事位置不远处的小城Torez击落了一架AN-26军用运输机。

After being delivered by military transport aircraft like the Antonov An-22 or Ilyushin II-76 The Mi-26 is principal function was to ferry military equipment to remote places, including 13 tonnes amphibious armored personnel carriers and mobile ballistic missiles.

在由安东诺夫 An-22 或伊柳申 II-76 等军用运输机运送后， Mi-26 的主要功能是将军事装备运送到偏远地区，包括 13 吨两栖装甲运兵车和机动弹道导弹。