The elements of nature must be reckoned with in any military campaign.

任何军事行动都必须考虑到自然的因素。

Meanwhile, Russia has dramatically step up its military campaign.

与此同时，俄罗斯也加强了军事打击力度。

The researchers believe they are evidence of a previously undocumented military campaign.

研究人员认为它们是此前没有记录在案的军事行动的证据。

U.N. investigators have said the military campaign was carried out for " genocidal" reasons.

联合国调查人员说，这次军事行动是出于" 种族灭绝" 的原因。

It has been at the center of a military campaign by Syrian government troops since early December.

自去年12月初以来，这里一直是叙利亚政府军军事行动的中心。

This catastrophe will only worsen when there is a military campaign that will be bombing and destruction.

当有轰炸和破坏的军事行动时，这场灾难只会变得更糟。

The US-led military campaigns in yugoslavia during the 1990s heralded the beginning of a new age of hegemony.

20世纪90年代，美国指挥的在南斯拉夫的军事行动预示着新霸权主义时代的开始。

Israel's military campaign has focused on several hospitals in northern Gaza, which is allegedly used by Hamas.

以色列的军事行动集中在加沙北部的几家医院，以色列声称这些医院被哈马斯使用。

Julia accompanied her husband on imperial travels and military campaigns, especially when he made trips to the east.

朱莉娅陪同她的丈夫进行帝国旅行和军事行动，尤其是在东方旅行的时候。

They could choose to devote the same energy to the peace process as they are to their military campaign.

他们可以选择把同样的精力投入到和平进程中，就像他们投入到军事行动中一样。

For instance, imposing high taxes to fund his military campaigns without first consulting the barons who largely paid for them.

比如征收高税收来养战, 而不首先询问在很大程度上为此买单的巨头们。

The military campaign has killed hundreds of people and caused problems for aid shipments. The cold makes the suffering worse.

这次军事行动已经造成数百人死亡，并给运送救援物资造成困难。寒冷的气候更是让痛苦雪上加霜。

Some lawmakers are already urging the president to seek congressional approval before launching a wider military campaign against the group.

一些议员已经在敦促总统对该组织发动更广泛的军事行动时寻求国会批准。

Israeli officials say the order was issued ahead of a planned military ground campaign against forces of Palestinian ruler Hamas.

以色列官员表示，这一命令是在其计划对巴勒斯坦统治者哈马斯的部队发动地面军事行动之前发布的。

He said a private military campaign was about to begin against the Spanish, and that anyone involved should leave it immediately.

他说，一场针对西班牙的私人军事行动即将开始，任何相关人员都应该立即离开。

Ethiopia has denied that its troops are targeting civilians during its military campaign to quell rebellion in the northern Tigray region.

埃塞俄比亚否认其军队在镇压提格雷北部地区叛乱的军事行动中以平民为目标。

Members of the Iroquois Confederacy called George Washington “Town Destroyer” for encouraging military campaigns that burned 50 of their villages in 1779.

易洛魁联盟的成员称乔治·华盛顿为“城市毁灭者”，因为他鼓励军事行动，在 1779 年烧毁了他们的 50 个村庄。

The biggest strategic concern of this group of defense ministers was the stabilization and governance efforts will lag behind the military campaign.

目前最大的战略关切是稳定，以及政府的行动是否足以抵御IS的军事行动。

But the new ruler’s distant military campaigns strained the social fabric.

但新统治者远距离的军事行动使社会结构紧张。

“… the military campaign of ethnic cleansing against the Rohingya people in Myanmar.”

“… … 针对缅甸罗兴亚人的种族清洗军事行动。”