Thus, many works were sold at auction to replenish Germany's military budget.

因此，许多作品在拍卖会上售出都是为了来补充德国的军事预算。

Iran's military budget has grown by almost 40 percent while its economy is doing very badly.

伊朗的军事预算上涨了近40%，而伊朗的经济依然萎靡不振。

The military budget of the Confederacy would also be the third highest in the world at 161.2 billion US dollars.

南方邦联的军事预算也将是世界上第三高的 1612 亿美元。

His replacement is Andrei Belousov, an economist with no experience of security matters but who has worked extensively on military budgets.

他的继任者是安德烈·别洛乌索夫，一位没有安全事务经验的经济学家，但他在军事预算方面做过大量工作。

But it would be no match for the remaining United States military's budget which would dwarf it at 450 billion US dollars.

但与剩下的美国领土的军队预算 4500 亿美元相比，只会让其相形见绌。

Baker argued against cutting the military budget.

【argue】贝克尔据理反对削减军费预算。

He understood that military budgets, even in expansion-minded Japan, had suffered as

他明白，即使在具有扩张意识的日本，军事预算也遭受了同样的损失。

Just by way of comparison, the entire annual Russian military budget, the budget for all of Russia, is thought to be around $65 billion.

相比之下，俄罗斯的整个年度军事预算，整个俄罗斯的预算，我们认为在650亿美元左右。

Although hard numbers are difficult to come by, it is thought that the military space budget has matched or exceeded NASA's every year since 1982.

尽管确切数字难以获得，但据说自1982年以来，美国每年的军事空间计划预算一直等同或超过美国航空航天局的预算。

China has increased its military budget by ten percent or more for the last four years. China has the world's largest military, with 2.3 million members.

过去4年间中国的军费预算增加了10%以上。中国有着全世界最庞大的军队，有230万名军人。

China is now the world's second-largest military spender. It went from just 2 percent of the world's military budget in 1990 to 14 percent in 2018.

中国现在是世界第二大军费开支国。该国从1990年仅占全球军事预算的2%上升到2018年的14%。

In fact, the U.S. provides 22% of the NATO alliance's common funding- which covers NATO's running costs, the military budget and some capabilities like aerial surveillance.

事实上，美国只承担了22%的北约联盟共同基金——该基金负责填补北约的运营成本、军事预算以及空中监视之类的能力等各项支出。

In terms of military implementations, they're outspending us: adjusted for total military budget, China's spending ten times more than the United States.

在军事实施方面，他们的支出超过了我们：根据总军事预算调整，中国的支出是美国的十倍。

They believe he's hostile towards Israel and not strong enough on Iran. If appointed, he 'd be responsible for implementing deep cuts in the military's budget, another reason many Republicans mistrust him.

觉得他对以色列过于敌视，而对伊朗又不够强硬。如果得到任命，他可能还要负责实施军费预算的大幅消减，这是许多共和党不信任他的另一个原因。

With major parts of the economy disrupted by fighting or sabotage, the US military budget would rapidly shrink, and it would no longer be able to afford to operate its vast fleets of modern equipment.

随着经济的主要部分因战斗或破坏而中断，美国的军事预算将迅速缩减， 它将不再有能力运营其庞大的现代装备舰队。