Various forms of Milgram's experiment have been replicated several times and continue to produce similar results.

米尔格伦实验曾以不同形式多次进行，结果都大致相同。

Alternatively, some people believe that Milgram's experiments were nothing but theatre and invalid as a scientific experiment.

另外，有些人认为米尔格伦的实验不过是一场戏，不能算是科学实验。

To really understand the Milgram experiments, it helps to split it into two tests: the fake one and the real one.

要了解米尔格伦的实验，我们须将之分为两项测试：假测试与真测试。

Suppose the Milgram experiment had never been done and it was being done for the first time here.

假设密尔格拉姆实验从未进行过， 现在是第一次进行。

And don't get too freaked out about what people are capable of; I mean, just think back to Milgram's experiment.

并且不要对人们的能力感到害怕；我的意思是， 回想一下 Milgram 的实验。

The Milgram Experiment was run by American psychologist Stanley Milgram in 1974, and it was presented as an experiment in punishment and learning, with two participants.

米尔格拉姆实验由美国心理学家斯坦利·米尔格拉姆于 1974 年进行，作为惩罚和学习的实验提出， 有两名参与者。

We looked at the shocking results of the famous Milgram experiment, the concept of automatic mimicry, and how Solomon Ash proved the power of conformity in situation.

我们研究了著名的米尔格拉姆实验的令人震惊的结果，自动模仿的概念， 以及所罗门· 阿什如何证明情境中一致性的力量。

One of the reasons why the Milgram experiment is so nice to know is that if this ever happens to you, not as an experiment but in real life, it will no longer be new to you.

米尔格拉姆实验如此重要的原因之一是， 如果这种情况发生在你身上，不是作为实验而是在现实生活中，对你来说将不再是新鲜事。