I vowed it a mere Milesian tale, and went forward merrily, and turned down Vincent Street, and threaded out the route that Lipsius had so carefully impressed upon me.
我发誓这只是米利都的故事，然后兴高采烈地向前走，拐进文森特街，穿过利普修斯给我留下的深刻印象的路线。
| 单词 | Milesian tale |
| 释义 |
Milesian tale
原声例句
三个神秘人 I vowed it a mere Milesian tale, and went forward merrily, and turned down Vincent Street, and threaded out the route that Lipsius had so carefully impressed upon me. 我发誓这只是米利都的故事，然后兴高采烈地向前走，拐进文森特街，穿过利普修斯给我留下的深刻印象的路线。
中文百科
阿里斯提德 (米利都)阿里斯提德 (米利都)（英语：Milesian tale），约活动于公元前2世纪前后。所着的《米利都故事》为色情的短篇故事，现仅存一个残篇。公元前55年，但帕提亚人显然在罗马人所获的战利品中发现了其抄本而震惊。这种文学形式被人称为“米利都故事”。
英语百科
Milesian tale 阿里斯提德 (米利都)The Milesian tale (Μιλησιακά, Milisiaka in Greek; in Latin fabula milesiaca, or Milesiae fabula) originates in ancient Greek and Roman literature. According to most authorities, it is a short story, fable, or folktale featuring love and adventure, usually being erotic and titillating. M. C. Howatson, in The Oxford Companion to Classical Literature (****), voices the traditional view that it is the source "of such medieval collections of tales as the Gesta Romanorum, the Decameron of Boccaccio, and the Heptameron of Marguerite of Navarre." |
| 随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。