That is Dr. Mikhail Shapiro, a professor of chemical engineering at Caltech.

Mikhail Shapiro 博士是加州理工学院化学工程学教授。

It was signed in 1987 by Soviet leader Mikhail Gorbachev and President Ronald Reagan.

《中导条约》由苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫和美国总统罗纳德·里根于1987年签署。

Well, his name is Mikhail Mishustin. This is not at all a household name.

他的名字是米哈伊尔·米舒斯京。这并不是一个家喻户晓的名字。

Russian Prime Minister Mikhail Mishustin is in Beijing for a two-day visit to China.

俄罗斯总理米哈伊尔·米舒斯京正在北京对中国进行为期两天的访问。

A place where in 1988 U.S president Ronald Reagan met with Soviet leader Mikhail Gerbachov.

1988年，美国总统罗纳德·里根在这里会见了苏联领导人米哈伊尔·热尔巴乔夫。

Last week, he named tax chief Mikhail Mishustin to succeed Dmitry Medvedev as prime minister.

上周，他任命税务局长米哈伊尔·米舒斯汀接替德米特里·梅德韦杰夫出任总理。

China has extended its condolences over the death of former Soviet Union leader Mikhail Gorbachev.

中国对前苏联领导人米哈伊尔戈尔巴乔夫的去世表示哀悼。

Former Soviet leader Mikhail Gorbachev, who was instrumental in ending the Cold War, joined the ceremonies.

对结束冷战有莫大帮助的前苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫也参加到了仪式当中。

A place where in 1988, U. S. President Ronald Reagan met with Soviet leader Mikhail Gorbachev.

1988 年，美国总统罗纳德·里根在这里会见了苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫。

Elder statesmen such as Jimmy Carter and Mikhail Gorbachov are honoured more now than when in office.

卡特和戈尔巴乔夫等老牌政客比他们在任时更受尊重。

When Mikhail Lesin's body was discovered in November, his family said he died of a heart attack.

去年11月，人们发现米哈伊尔·列辛遗体，家属称他死于心脏病发作。

Platon Levedev, the business partner of the former Russian oil tycoon Mikhail Khodorkovsky has been released from jail.

俄罗斯石油巨头霍多尔科夫斯基(Mikhail Khodorkovsky)的商业伙伴勒贝迪夫(Platon Levedev)从监狱获释。

Russian envoy Mikhail Ulyanov to International Organizations in Vienna says such a plan violates the Nuclear Non-Proliferation Treaty.

俄罗斯驻维也纳国际组织特使米哈伊尔·乌里扬诺夫表示，这样的计划违反了《核不扩散条约》。

Infections surged in Russia, to over 10,000 a day. Mikhail Mishustin, the prime minister, tested positive for the disease.

俄罗斯的感染人数激增，每天超过1万人。总理米哈伊尔·米什乌斯丁(Mikhail Mishustin)的检测结果呈阳性。

Two new London productions that, coincidentally, involve Stalin and the novelist Mikhail Bulgakov, make apt use of surreal fantasia.

伦敦最近的两部新剧，恰好以超现实的幻想曲，让斯大林和小说家米哈? 布尔加科夫走到了一起。

Dmitry Muratov is the first Russian to win the Nobel Peace prize since Soviet leader Mikhail Gorbachev in 1990.

德米特里·穆拉托夫是继1990年苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫以来俄罗斯首位诺贝尔和平奖获得者。

" We came because of Justin Timberlake, " said Mikhail Samarin, a tourist from Russia traveling with two other people.

" 我们来这里是因为贾斯汀·汀布莱克，" 与另外两人一起前来的俄罗斯游客米哈伊尔·萨马林说道。

Russian media say the funeral of the last leader of the Soviet Union Mikhail Gorbachev will take place on Saturday.

俄罗斯媒体消息，苏联最后一任领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫的葬礼将于周六举行。

Some have gone into exile. I think of someone like the billionaire Mikhail Khodorkovsky or the chess star Garry Kasparov.

有些人则被流放。比如亿万富翁米哈伊尔·霍多尔科夫斯基和国际象棋明星加里·卡斯帕罗夫。

He was praised, in the words of Mikhail Baryshnikov, as one of the brightest lights in the entire ballet world.

米凯亚·巴瑞辛尼科夫称赞他是“整个芭蕾舞界最耀眼的舞蹈明星之一”。