Migrant workers move from city to city in search of work.

流动工人为了寻找工作从一个城市移居到另一个城市。

China has 260 million migrant workers by 2012.

2012年全国农民工总量为2.6亿人。

Migrant workers in the manufacturing industry saw their monthly income surge 10.1 percent last year, NBS said.

其中，从事制造业农民工月均收入比上年增长 10.1%。

If we ended recruitment fees for migrant workers?

如果我们取消移民工人的招聘费，情况会如何？

They included members of unions and migrant domestic workers.

其中包括工会成员和移徙家政工人。

It demonstrates the proper respect to us migrant workers.

这是对我们农民工的尊重。

Earlier this month around 60 migrant workers protested in Doha.

本月早些时候，约60名移民工人在多哈举行了抗议活动。

In a video, players say countless migrant workers have suffered.

在一段视频中，球员们表示，无数农民工遭受了剥削。

Job opportunities and higher salaries attract many migrant workers.

大量的工作和较高的工资吸引了许多外来务工人员。

It's caused hardship, especially for migrant workers stranded without wages.

封锁让民众身处困境，尤其是那些滞留却没有工资的农民工。

Today, the port town is a destination for many migrant workers.

今天，这个港口城市是许多移民工人的目的地。

Businesses flock to Gujarat, as do migrant workers; farmers have flourished.

此外，古吉拉特邦企业和移蜂拥而至；古吉拉特邦农民富足滋润。

So, what are the biggest challenges facing migrant workers' children?

因此这些农民工的孩子面临的最大难题是什么?

Among the 200 million migrant workers, 60 percent of them are young people.

在近两亿的涌入城市的农民工中，他们中的60％都是年轻人。

The Australian government is to overhaul its migrant workers' programme.

澳大利亚政府将彻底改革其技术移民计划。

These migrant workers had no permanent homes. They lived in dirty, crowded camps.

这些流动工人没有固定居所。他们居住在肮脏拥挤的营地里。

But the migrant workers riding the Singapore Flyer did not seem to mind.

但乘坐新加坡摩天轮的外来务工者似乎并不介意。

Programs are also going to be established to offer guaranteed financial support for migrant workers.

同时，要建立相关制度为农民工提供保障金。

Aisyah is a migrant worker who never meant to murder anyone, the statement said.

该声明还指出，艾莎是一名移民打工者，她从未想过要谋杀任何人。

The gulf state's been under intense scrutiny over the treatment of migrant workers.

这个海湾国家一直在严格审查移民工人的待遇。