Then there is a growing conflict in the Middle East.

此外，中东地区的冲突也在不断加剧。

He oversaw its transformation over the years into one of the most powerful paramilitary forces in the Middle East.

多年来，在他的监督下，真主党逐渐发展成为中东地区最强大的准军事力量之一。

And the U.S. is continuing ceasefire discussions between Israel and Hamas in regard to the war in the Middle East.

美国继续在以色列和哈马斯之间就中东战争进行停火行动进行谈判。

Meanwhile, outside the DNC, thousands took to the street to protest the war in the Middle East, calling for a ceasefire.

与此同时，在民主党全国委员会外，数千人走上街头抗议中东的战争，呼吁停火。

While much progress has been made in Africa, HIV infections are rising in Eastern Europe, Latin America, and the Middle East.

虽然非洲已经取得了很大的进展，但东欧、拉丁美洲和中东的艾滋病感染人数正在上升。

Hezbollah has one of the most powerful paramilitary forces in the Middle East, and its main base sits on the Israel-Lebanon border.

真主党拥有中东地区最强大的准军事力量之一，其主要基地位于以色列-黎巴嫩边境。

First, in the Middle East, Israel's military carried out raids and airstrikes in the occupied West Bank, killing at least nine Palestinians.

首先要讲到的是中东局势，以色列军队对被占领的约旦河西岸进行了地面袭击和空袭，造成至少9名巴勒斯坦人死亡。

Our Middle East analyst Alan Johnston reports.

请听本台中东分析师艾伦·约翰斯顿的报道。

Our Middle East analysts Sebastian Usher reports.

请听本台中东分析员塞巴斯蒂安·亚瑟的报道。

Aaron Zelin is a Middle East expert.

Aaron Zelin是一位中东问题专家。