I don't know if any of you have ever had to work… do something under the conditions of micromanagement.

我不知道你们中的任何人是否在微观管理的条件下工作过。

The planned stockmarket listing of part of Aramco, the state oil giant, suffered from Prince Muhammad's micromanagement and has been postponed indefinitely.

国有石油巨头沙特阿美石油公司计划上市的部分饱受默罕默德王子的微观管理之苦，并被无限期推迟。

But first off, what is micromanagement?

但首先， 什么是微观管理？

This will prove your worth and hopefully save you from micromanagement down the road.

这将证明你的价值，并有望在未来让你免于微观管理。

And some just wanted to be as far away from micromanagement and office politicsas possible.

有些人只是想尽可能远离微观管理和办公室政治。

Digital oversight must be built around risk management rather than micromanagement.

数字监管必须围绕风险管理而非微观管理构建。

In the crisis talks that followed, both crew and ground control agreed better ways of working and communicating - and less micromanagement!

在之后的危机谈话中，宇航员和地面控制中心都同意用更好的工作和交流方式 —— 少一点微观管理！

In the crisis talks that followed, both crew and ground control agreed better ways of working and communicating – and less micromanagement!

在随后的紧急会谈中，机组人员和地面控制中心都同意了更好的工作和沟通方式——以及更少的微观管理！

But with some micromanagement — adding lots of salt, for instance — we can help harmless, salt-tolerant microbes like Lactobacillus outcompete their dangerous but salt-sensitive relatives.

用几种微生物管理方法，比如多加盐，我们可以帮助无害，耐盐微生物战胜有害但盐敏的微生物。

Ricardo, upon noticing my incessant micromanagement and stress, said, " As a CEO, you need to be the most incompetent person in the room" .

里卡多注意到我不断的微观管理和压力， 他说：“作为首席执行官， 你需要成为房间里最无能的人” 。