But if it could happen in Michigan, I suppose it could also happen in New York.

但如果能在密歇根发生，同样也就能在纽约发生。

Well, yeah, the stadium at Ann Arbor, at the University of Michigan, I think it holds a 102,000 people.

密歇根大学位于安娜堡，我想体育场大概能容纳10.2万名观众。

All of my former teammates at Michigan, I love you. I can't believe what we accomplished, I'm proud.

我在密歇根大学的所有前队友们，我爱你们。我不敢相信我们取得的成就，我很骄傲。

To the student body, the alumni and the faculty, and the staff at the University of Michigan. I flat-out love you.

致密歇根大学的全体学生、校友、教职员工。我爱死你们了。

And if it could happen in New York and it could happen in Michigan, I suppose it could happen in New York and Michigan.

而如果能在纽约发生同时也能在密歇根发生，我假设在这两个地方都能发生。

President Ford's library is in Michigan, I believe, and let's see, Truman's library is in Missouri.

福特总统的图书馆在密歇根， 我相信，让我们看看，杜鲁门的图书馆在密苏里。

But for those of you who are first-generation students, military veterans, or from communities, cities and towns, that don't send many students to Michigan – I hope you are especially relishing this day.

但是对于你们这些刚毕业的学生、退伍军人、或者来自社区、城镇的人来说，即使还没把学生们送来密歇根大学读书—我也希望你们能够享受一下今天这个日子。