Minutes later, an ad for Joymode appeared on Michelle's Facebook news feed.

几分钟后，Joymode的广告出现在米歇尔的脸书新闻推送上。

Author Michelle Tea first created Drag Queen Story Hour in San Francisco in 2015.

作家米歇尔·迪首次在旧金山创办《变装皇后故事时间》是在2015年。

Newly elected in 2020 Michelle Steel of California became one of the first Korean American women in congress.

2020年，加利福尼亚州的米歇尔·斯蒂尔新当选，成为国会首批韩裔美国女性之一。

You know, i'm kinda surprised we still made michelle's list this year, what with me working at the club.

我有点惊讶，我们今年依然还在米歇尔的邀请名单中，很多人都曾与我共事过。

Tell him no michelles, no money.

告诉他 没有米歇尔 就没有打印费。

Carlos, we got invited to michelle downing's party!

卡洛斯 米歇尔·唐宁邀请我们去她的宴会！

To be in service of Michelle's vision, too, on a daily basis, and so much of that was in camera.

每天也要为米歇尔的愿景服务，其中很多都是在镜头前。

Tonight, as part of our arts and culture series, Canvas, Michelle shares her Brief But Spectacular take on changing the world through stories.

今晚，作为我们艺术和文化系列节目《画布》的一部分，米歇尔将与我们分享她的简短而精彩的故事，通过故事改变世界。

In " The Fix" Michelle King, director of inclusion at Netflix, a video-streaming giant, observes that women are constantly told they need to change themselves-be more assertive, work longer hours and so on.

视频流媒体巨头Netflix的包容性部门主管米歇尔·金在《The Fix》一书中提到，女性经常被告知需要改变自己——更加自信，工作时间更长等等。

On this week's episode of the Michelle Obama Podcast, Obama spoke with her friend and journalist Michele Norris about how it's been living through quarantine and the recent protests against police brutality.

在本周的米歇尔奥巴马播客节目中，奥巴马与她的朋友兼记者米歇尔诺里斯谈到了隔离期间的生活以及最近针对警察暴行的抗议活动。