23. What are the researchers at New Mexico State University doing with the boy's discovery?

新墨西哥州立大学的研究人员对男孩的发现做了什么？

The governor added that New Mexico State Police would " aggressively" enforce her quarantine and mask orders.

该州长补充说，新墨西哥州警察将" 积极" 执行隔离和戴口罩的命令。

Abortion has been decriminalized in four of Mexico's 32 states, including Mexico City, in the first 12 weeks.

墨西哥32个州中有4个州在最初的12周内将堕胎合法化，其中包括墨西哥城。

Now, researchers at New Mexico State University are preserving this discovery, which was identified as an ancient elephant-like animal.

现在，新墨西哥州立大学的研究人员保留了这一发现，发现的这个东西被认为是一种与大象类似的古老的动物。

Now, researchers at New Mexico State University preserving this discovery, which was identified as an ancient elephant-like animal.

现在，新墨西哥州立大学的研究人员保留了这一发现，发现的这个东西被认为是一种与大象类似的古老的动物。

Morena controls 22 of Mexico's 32 states and Mr. Lopez Obrador remains highly popular, giving Ms. Sheinbaum a strong advantage.

国家复兴运动党控制着墨西哥32个州中的22个州，洛佩斯·奥夫拉多尔的支持率仍然很高，这给了欣鲍姆很大的优势。

In New Mexico, state leaders are working to add $45 million to the budget to create a cybersecurity program by 2027.

在新墨西哥州，州领导人正在努力增加4500万美元的预算，目的是在2027年之前创建一个网络安全计划。

The man, Ramiro Pozos Gonzalez, was detained in Mexico state. He is accused of drug trafficking and murdering members of rival gangs.

名为Ramiro Pozos Gonzalez的男子在墨西哥州被捕。他被指控走私毒品并谋杀敌对帮派成员。

Before Allred knew it, New Mexico State Police Officers were among the many stopping by helping them reach a total of $568.

在Allred知晓这件事情之前，新墨西哥州的警官们和其他路过的好心人们已帮助她们筹集到共计568美金。

Mexico's high court ruled last year to decriminalize abortion, but only eight of mexico's 32 states have taken steps to legalize it.

墨西哥高等法院去年裁定堕胎合法化，但墨西哥32个州中只有8个州采取措施使堕胎合法化。

Jeff Steinborn, a New Mexico state senator, thinks the benefits of the Rio Grande Trail could be huge.

新墨西哥州参议员 Jeff Steinborn 认为 Rio Grande Trail 的好处可能是巨大的。

So Jude reached out to Peter Houde, a professor at New Mexico State University who had experience with the same type of fossil in the past.

因此，裘德与新墨西哥州立大学的教授彼得·侯德（Peter Houde）取得了联系，这位教授过去曾在这种化石上有过研究经验。

But the lesser known, lesser trafficked Maya settlements and worship sites of Chiapas—Mexico's southernmost state—are also worth discovering for their combination of archaeology and nature.

但是，墨西哥最南端恰帕斯州那些鲜为人知、人迹罕至的玛雅人居住区和祭祀场所也值得一探究竟，因为它们将考古与自然完美地结合在了一起。

Before Allred knew it, New Mexico State Police Officers were among the many stopping by, helping them reach a total of 568 dollars.

Allred还没反应过来，新墨西哥州的警察就加入了进来，帮助他们筹到了568美元。

Dr. Kurt Steinhaus, is among the New Mexico State Officials, who spearheaded the Supporting Teachers and Families initiative, which asks state workers and National Guard members to volunteer to become licensed as substitute teachers.

库尔特·斯坦豪斯博士是新墨西哥州官员之一，他领导了教师与家庭支持倡议，该倡议要求州工作人员和国民警卫队成员自愿成为有执照的代课教师。

Albuquerque police described the thirty-nine-year-old Pena as the " mastermind" of what they say appears to be a politically motivated conspiracy leading to shootings at the homes of four New Mexico state officials in December and early January.

阿尔伯克基警方称，39岁的佩纳是这起可能由政治原因引起的阴谋的“策划者”，这起阴谋导致去年12月和今年1月初新墨西哥州四名官员家中发生枪击事件。