Grant said: You know, I remember you from the Mexican War, and what was it you did?

他说墨西哥战争那会儿，我就知道有你这个人，你那时干什么差事？”

During the Mexican war I well remember the extravagant hopes that were excited.

在墨西哥战争期间，我清楚地记得那些令人兴奋的奢望。

I witnessed the rise of the Mexican drug war and the deepening levels of social violence in Central America.

我目睹了墨西哥毒品战争的兴起和中美洲社会暴力程度的加深。

It appeared again after the Mexican war when the question of slavery in the new territories was raised.

墨西哥战争后，当新领土的奴隶制问题被提出时，它又出现了。

I fought and I know. Went out in the Seminole War and was a big enough fool to go to the Mexican War, too.

我打过，也很清楚，我先是参加了塞米诺尔战争，后来又当大傻瓜参加墨西哥战争。

On to the Pacific—Texas and the Mexican War The Uniformity of the Middle West.

走向太平洋——德克萨斯和墨西哥战争 中西部的统一。

They were upon the scene when the Mexican War brought California under the Stars and Stripes.

当墨西哥战争将加利福尼亚置于星条旗之下时，他们就在现场。

This war is also known as The Mexican War, an armed conflict between Mexico and the United States between 1846 and 1848.

这场战争也被称为墨西哥战争，是 1846 年至 1848 年间墨西哥和美国之间的武装冲突。

Abraham Lincoln had harsh words for the president's actions. Yet nobody can deny that the Mexican War, whatever its true cause is, was the key to America's westward development.

亚伯拉罕林肯言辞犀利地抨击总统这一举措，然而无人可否认不管真正原因为何，墨西哥战争，都是美国西进的钥匙。

Instead, one of Mexico's most famous American interventions  did not involve bananas or United Fruit: it involved a Mexican civil war and the port city  of Veracruz.

相反，墨西哥最著名的美国干预措施之一并不涉及香蕉或联合水果公司：它涉及墨西哥内战和港口城市韦拉克鲁斯。