" Is Nicolas Cage a method actor? " It depends upon the method.

尼古拉斯·凯奇是方法型演员吗？这取决于方法。

Who's the serious method actor? - And who is the practical joker?

谁是飙戏大王 - 谁最幽默？

I'm not really a method actor, but I do find myself unintentionally behaving like a character after a while.

我不是一个方法型演员，但我发现在饰演了一个角色一段时间之后我自己无意中的行为会很像那个角色。

So he was sort of like a method actor.

JAD：所以他有点像一个方法演员。

I'm a method actor, so I will need to be changed.

我要个专业演员，所以我得临场应变。

Okay, I'm not saying I'm a method actor, but that's just one exercise I like from their school of thought.

好吧，我并不是说我是一个方法演员，但这只是我喜欢他们思想流派的一种练习。

With the launch of DC's movie universe, we got another version of the Joker in Suicide Squad, which saw Jared Leto apparently going full method actor in order to embrace the Joker's sinister personality.

随着 DC 电影宇宙的推出，我们在《自杀小队》中迎来了另一个版本的小丑，杰瑞德·莱托显然为了展现小丑的邪恶性格而成为了全能型演员。

I have mine, other people have theirs, and they, to varying degrees, we all have our methodology, and I kind of shy away from the term method actor because it, I think, has taken on negative connotations.

我有我的，其他人有他们的，他们在不同程度上都有我们的方法论， 我有点回避术语方法演员， 因为我认为它具有负面含义。