He could be charismatic, even mesmerizing, but also cold and brutal.

他有时候极富魅力，能让你着迷，但他也可以冷酷、残忍。

He was mesmerized by the natural beauty of the Serengeti Plain.

他被塞伦盖蒂平原的自然美景迷住了。

He stared at it, still mesmerized by its beauty.

他目不转睛地看着它，依然为它的美所折服。

It's mesmerizing to watch these massive waves roll through.

看着这些巨浪翻滚而过，令人心生向往。

Mark Antony was mesmerized and he invited Cleopatra to dine with him.

马克·安东尼被迷住了，他邀请克利奥帕特拉和他一起用餐。

Like this example of a mesmerizing scenic shot in Big Sur, California.

就像这张令人着迷的加州大瑟尔的风景照一样。

I immediately got mesmerized by that piece, the first one, the information.

我还立即被另一个部分吸引了，第一个要素，信息。

Hmm. -You know when you spoke, people were mesmerized. I know I was.

嗯。-你一开口，人们都被迷住了。我知道我被迷住了。

The moment mesmerized Lisa Van Slett, a curator of mammals at the Dallas Zoo.

这一刻让达拉斯动物园哺乳动物馆馆长丽莎·范·斯莱特如痴如醉。

The fabric unfolds: a mesmerizing tapestry of shifting colors and patterns.

一张迷人的绣帷，有着不断变化的颜色和图案。