Next on the call sheet was Meryl Streep.

下一部是梅丽尔·斯特里普。

And then after Meryl Streep was Thomas Cruise.

在梅丽尔·斯特里普之后是托马斯·克鲁兹。

Calm down, Meryl Streep! Don't overreact!

冷静下来，梅丽尔·斯特里普！不要反应过度！

Sixteen-year-old Meryl Mussoom says her classmates share her opinion.

16岁的梅丽尔·穆索姆说，她的同学们都同意她的看法。

Was it… a) Cate Blanchett? b) Angelina Jolie? Or c) Meryl Streep?

是a)凯特·布兰切特？ b）安吉莉娜·朱力？还是 c) 梅丽尔·斯特里普？

Meryl Streep plays the demagogic American president who plays down the catastrophic threat.

梅丽尔·斯特里普饰演一位煽动人心的美国总统，她淡化了灾难性的威胁。

Meryl Davis and Charlie White's nearly flawless performance Monday beat out a Canadian pair who took silver.

梅丽尔·戴维斯和查理·怀特在周一近乎完美的表现击败了加拿大组合，取得金牌。

Tellingly, Mr Gottlieb compares Garbo to two other movie stars: Marilyn Monroe and Meryl Streep.

值得注意的是，戈特利布将嘉宝与另外两位电影明星相比较：玛丽莲·梦露和梅丽尔·斯特里普。

Wes Craven was equally at home away from horror, directing Meryl Streep in Music of the Heart.

离开恐怖电影，克雷文又导演了电影《弦动我心》，主演为梅丽尔·斯特里普。

And Meryl Streep is Meryl Streep.

梅丽尔·斯特里普就是梅丽尔·斯特里普。

That's my grandmother, not Meryl Streep.

那是我的祖母， 不是梅丽尔斯特里普。

And three-time Oscar winner Meryl Streep returned to her role in Mamma Mia.

三届奥斯卡奖得主梅丽尔·斯特里普回归她在《妈妈咪呀》中的角色。

Meryl Streep received her 21st Oscar nomination for her work in The Post.

梅丽尔·斯特里普 (Meryl Streep) 因在邮报中的工作而获得第 21 次奥斯卡提名。

" Don't touch anything, " Aunt Meryl commanded.

“什么都别碰，”梅丽尔姨妈命令道。

Saoirse Ronan who plays in Lady Bird, of course, and Meryl Streep, who plays in The Post.

当然，还有在《伯德小姐》中饰演的西尔莎·罗南，以及在《邮报》中饰演的梅丽尔·斯特里普。

Aunty Meryl will be home in a couple weeks.

'梅丽尔阿姨将在几周后回家。

" There was a catch. You needed a nether star to get it, " Aunt Meryl said.

“有一个问题。你需要一颗下界之星才能得到它，”梅丽尔阿姨说。

" No, I'm sorry, " Aunt Meryl said.

“不，我很抱歉，” 梅丽尔姨妈说。

" One week, two weeks max, " Aunt Meryl said.

“一周，最多两周，” 梅丽尔阿姨说。

Oh, I already hope they, uh, I hope they have that Huge Grant-Meryl Streep movie that sounds like a black lady. Come on.

我真希望他们这有休·格兰特和梅丽尔·斯特里普的电影，这名字听着像个女黑人。瞧瞧。