My grandfather was an art dealer in Munich.

我的祖父是慕尼黑的一个艺术品经销商。

My mom was an art dealer in Hong Kong.

在她去世之后 我和纽约的叔叔住在一起。

Art Basel is one of the world's biggest art dealers.

巴塞尔艺术展是全球最大的艺术品交易商之一。

Nahmad is one of the art world's most important art dealers.

纳哈迈德是艺术界最重要的艺术品交易商之一。

The success prompted van Meegeren to forge and sell more works through various art dealers.

大获成功的范米格伦继续进行伪造，并通过多个艺术商卖出了更多赝品。

He worked in an art dealer's company, but he must have disliked it, because he left.

他曾在一家艺术品经营公司谋生，但他肯定不喜欢那份工作，因为他离职了。

He then hides out in the home of a prominent art dealer before being arrested and brought to trial.

之后，他藏身在一位知名艺术经销商的家中，但最终被逮捕并带上法庭受审。

Larry Gagosian, whom many regard as the most powerful art dealer in the world, was placed at a table nearby, with the other art dealers.

而被认为是当今世界上最具权利的艺术品交易商—Larry Gagosian, 则被与他的一些同行们一块安置在附近的桌上。

Elizabeth Rosemund Taylor was born in nineteen thirty-two to American parents living in London. Her father Francis was an art dealer.

1932年，伊丽莎白·泰勒出生于伦敦，她的父母均是美国人。他的父亲弗朗西斯是一名艺术商。

We are art dealers, with Connors Limited.

我们是来自Connors Limited的艺术经销商。

I spoke to my friend, the art dealer.

我和我朋友说了 那个艺术品经纪人。

Anything from that art dealer in New York?

那个纽约艺术经纪人那边有消息了吗？

Later that year, an art dealer Siegfried Bing opened a gallery in Paris to sell art and design objects in the new style.

那年晚些时候，一位艺术品经销商齐格弗里德·宾在巴黎开设了一家画廊，以销售新风格的艺术品和设计物品。

However, when a friend sent her charcoals to the art dealer Alfred Stieglitz, he became entranced.

然而，当一位朋友将她的木炭寄给艺术品经销商阿尔弗雷德斯蒂格利茨时，他却着迷了。

But half of art dealers in one survey said the costs associated with exhibiting at art fairs are a top business concern.

但在一项调查中， 有一半的艺术品经销商表示，与参加艺术博览会相关的成本是企业最关心的问题。

For two years, Peruggia kept the painting in a false-bottom suitcase, then smuggled the " Mona Lisa" to Italy and arranged to sell it to a Florentine art dealer.

两年时间里，佩鲁加都把这幅画藏在底部有夹层的手提箱中，接着把《蒙娜丽莎》走私到意大利，并安排要将它卖给佛罗伦斯的艺术品经销商。

For more than two years, there were no hints on where it could be, until someone tried to sell the painting to an Italian art dealer, who informed authorities.

此后两年多来，一直没有迹象表明这幅画可能在哪里，直到有人试图将这幅画卖给一名意大利艺术品经销商，后者通知了警察。

I'm supposed to be all of these different things that you shouldn't look at me and remember that I got married in Rhode Island a few years ago and my husband's an art dealer.

我应该是所有这些不同的东西，你不应该看着我，记得几年前我在罗德岛结婚，我丈夫是艺术品经销商。

On April 15th Laurent Fabius, the foreign minister, who comes from a family of art dealers, duly declared over €6m ($7.9m) of assets, including a flat in Paris worth €2.7m and two country houses.

4月15日，出身自艺术品经销商家庭的外交部长洛朗·法比尤斯如期公布了他超过六百万欧元（约合七百九十万美元）的资产，其中包括一栋在巴黎的价值二百七十万欧元的公寓和两处郊区的房产。

As a young man, he earned his keep working with art dealers in the Hague, then scrapped around thinking he, too, wanted to do religious work, before committing himself to becoming an artist.

年轻时，他一直在海牙与艺术品经销商合作，然后放弃了，认为自己也想做宗教工作， 然后致力于成为一名艺术家。