Text 9: Hello, I'm calling to sign up for the art course.

你好，我打电话来报名参加艺术课程。

His focus and academic efforts were fairly concentrated towards his art courses and his own personal art projects.

他的注意力和学术努力主要集中在他的艺术课程和他自己的个人艺术项目上。

" My degree was in speech pathology, so I didn't get a chance to take a lot of these liberal arts courses, " she said.

“我的学位是语言病理学，所以我没有机会上很多这样的文科课程。”

I'm glad the art course went well and the Better Communication for Couples class sounds grand, but you must tell Dad that it's not to do with Bedroom Stuff.

我很高兴艺术课程进展顺利，情侣更好的沟通课程听起来很棒，但你必须告诉爸爸，这与卧室用品无关。

What I mean is if he wants to be a commercial graphic artist or cartoonist, that sort of thing, he might do very well if he took an art course at a technical college.

我的意思是，如果他想成为一个商业平面艺术家或漫画家，诸如此类的事情，他可能会做得很好，如果他在一个技术学院的艺术课程。