These factors include lack of access to health care and hunger, among others.

这些因素包括缺乏医疗保健和饥饿等。

You need shelter. You need food. You need clothing. You need access to health care.

你需要避难所、食物和衣服，需要接受医疗服务。

In the meantime more people need to get tested and have access to health care.

与此同时，更多的人需要接受检查并获得医疗保健。

China has stresses its advance in education and improved access to health care for its citizens.

中国强调了在教育上的进步，以及对公民获得医疗手段的改善。

Denied citizenship the Rohingya live in prison-like conditions with no access to health care, work or education.

不被承认公民身份的罗兴亚人生活在监狱般的条件下，他们无法获得卫生保健、工作或教育。

The Affordable Care Act will give tens of millions of Americans new access to health care services.

平价医保法将提供给数以百万计的美国人新医疗保健服务。

Enacted in 2010, the Affordable Care Act aims to control costs and expand access to health care.

2010年颁布的这项平价医疗法案旨在控制成本及扩大卫生保健范围。

They may be underweight and may have no access to health care so measles is a big killer, he said.

他们可能会体重不足，而且可能无法接受医疗服务，因此麻疹相当致命。"

But in Africa, poverty, low education levels, poor access to health care, language barriers and cultural restrictions amplify the concern.

但在非洲，贫困、低教育水平、缺乏医疗保健、语言障碍和文化限制加剧了人们的担忧。

Enter the Southeast Arizona Area Health Education Center, whose goal is to help residents in rural areas gain access to health care.

走进亚利桑那东南部卫生教育中心。该中心的目标是帮助当地农村居民获取卫生服务。

But, he adds, the health effects are worse in Africa because of a lack of social support systems, such as access to health care.

但是由于非洲缺少医疗等社会支持体系，饮酒的健康危害更严重。

What is a right is access to health care.

获得医疗保健是一项权利。

Those that provide access to health care (such as hospitals), staples (supermarkets) or services catering to those stuck at home (e-commerce) are clamouring for more staff.

那些提供卫生保健的机构(如医院)、主要食品(超市)或被困在家里的人所需的服务(如电子商务)的公司，则迫切需要更多的员工。

They have aggressively increased access to health care for the majority of the population.

他们积极增加大多数人获得医疗保健的机会。

Resolution also calls on states to ensure sex workers have legal protection from exploitation, trafficking and violence, as well as provide equal access to health care and housing services.

该决议还呼吁各国确保性工作者得到免受剥削、贩卖和暴力的法律保护，同时给性工作者提供医疗和住房服务。

So, with all of these options available, what determines how easy or hard it might be to get access to health care?

那么，在提供所有这些选项的情况下，是什么决定了获得医疗保健的难易程度呢？

What that means is that to tackle this is much more complicated than, for example, giving people access to health care. Right.

这意味着解决这个问题比让人们获得医疗保健要复杂得多。右。

Kennedy championed enlightened reforms.He helped expand voting rights and widened aid for the poor as well as access to health care for children.

肯尼迪倡导开明的改革。他帮助扩大了投票权，扩大了对穷人的援助以及儿童获得医疗保健的机会。

However, she said, it’s important to start talking about investing in African health systems, training medical personnel and greatly improving access to health care.

然而，她说，重要的是要开始讨论投资非洲的卫生系统、培训医务人员并大大改善获得医疗保健的机会。

While Roy agrees that access to health care reduces recidivism, he says access to Medicaid has not been shown to stop criminals from re offending.

虽然 Roy 同意获得医疗保健可以减少再犯，但他说获得医疗补助并没有显示出可以阻止罪犯再次犯罪。