Better access to education and information.

更好地获得教育和信息通道。

But it made no mention of access to education and employment.

但该法令没有提到受教育和就业的机会。

Known as DACA, it gave them access to education and jobs.

简称为DACA，它赋予这些人教育和工作的权利。

Malala Yousafzai knows all about the benefits of girls having access to education.

巴基斯坦少女马莱拉·尤福塞了解女童受教育的益处。

And in her home country, girls don't always have access to education.

而在她的祖国, 女孩子不总是有权利接受教育。

I would wanna give equal access to education and opportunities to all girls and women around the world.

我希望全世界所有女孩和妇女可以平等地接受教育，获得机遇。

Urbanization does have an upside with greater access to education and healthcare, for example.

城市化也有积极的一面，比如更广范围的教育和医疗。

There is a federal law aimed at making sure homeless students have equal access to education.

有一项联邦法律旨在确保无家可归的学生有平等的受教育机会。

There are many reasons behind the trend for older mums including better access to education and careers.

高龄妈妈生育趋势背后有很多原因，包括更好的教育和就业机会。

Grasping demographic trends, China has introduced a raft of measures to broaden senior citizens' access to education.

把握人口趋势，中国出台了一系列措施，扩大老年人受教育的机会。

Energy access is lifting people out of poverty, driving access to education, commerce, health care and lower birth rates.

用电的普及正帮助人们脱贫，让更多人能接受教育、享有商业机会及医疗保障，并降低生育率。

I agree with you. I think it's a problem because you're not giving equal access to education to everybody.

我同意你的看法。我认为这的确是个问题，因为这样没有让所有人享有同等的受教育权利。

We didn't have access to education and health.

我们无法获得教育和医疗。

I like the idea of everybody having access to education.

我喜欢每个人都能接受教育的想法。

People who grow up without enough money and without access to education can be said to come from a disadvantaged background.

那些成长过程中没有足够的钱，没有机会接受教育的人可以说是来自贫困家庭。

Gaining access to education for so many women around the world.

为全世界如此多的女性获得受教育的机会。

If we are just educated a little more, or have access to education.

如果我们只是受教育多一点， 或者有机会接受教育。

Many children in Africa do not have access to education because of poverty.

由于贫困，非洲的许多儿童无法接受教育。

So you'll be helping girls in three countries gain access to education.

因此，您将帮助三个国家的女孩获得受教育的机会。

Without access to education, blind people were overwhelmingly poor, and their employment prospects were dim.

没有教育资源的盲人普遍贫困，就业前景黯淡。