These were the names of the sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.

利未众子的名字是革顺、哥辖、米拉利。

To Merari belonged the clans of the Mahlites and the Mushites; these were the Merarite clans.

属米拉利的，有抹利族、母示族，这是米拉利的二族。

The sons of Merari: from Jaaziah: Beno, Shoham, Zakkur and Ibri.

米拉利的子孙里有雅西雅的儿子比挪、朔含、撒刻、伊比利。

These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari.

以上是可拉子孙和米拉利子孙守门的班次。

The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Mahli: Eleazar and Kish.

米拉利的儿子是抹利、母示；抹利的儿子是以利亚撒、基士。

The sons of Merari were Mahli and Mushi. These were the clans of Levi according to their records.

米拉利的儿子是抹利和母示。这是利未的家，都按着他们的后代。

The descendants of Merari, according to their clans, received twelve towns from the tribes of Reuben, Gad and Zebulun.

米拉利的子孙，按着宗族，从流便支派、迦得支派、西布伦支派的地业中，按阄得了十二座城。

The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno.

米拉利的儿子是抹利、母示、雅西雅；雅西雅的儿子有比挪。

David separated the Levites into divisions corresponding to the sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.

大卫将利未人革顺、哥辖、米拉利的子孙分了班次。

The descendants of Merari, clan by clan, were allotted twelve towns from the tribes of Reuben, Gad and Zebulun.

米拉利族按着宗族拈阄，在流便支派的地中、迦得支派的地中、西布伦支派的地中得了十二座城。

These were the names of the sons of Levi according to their records: Gershon, Kohath and Merari. Levi lived 137 years.

利未众子的名字，按着他们的后代记在下面：就是革顺、哥辖、米拉利；利未一生的岁数是一百三十七岁。

These were the Levites who were counted by their clans: through Gershon, the Gershonite clan; through Kohath, the Kohathite clan; through Merari, the Merarite clan.

利未人，按着他们的各族被数的：属革顺的，有革顺族；属哥辖的，有哥辖族；属米拉利的，有米拉利族。

The workers labored faithfully. Over them to direct them were Jahath and Obadiah, Levites descended from Merari, and Zechariah and Meshullam, descended from Kohath. The Levites—all who were skilled in playing musical instruments

这些人办事诚实。督工的是利未人米拉利的子孙雅哈、俄巴底。督催的是哥辖的子孙撒迦利亚、米书兰，还有善于作乐的利未人。