A lot of women feel that they don't do so well in this period when it comes to mental function.

很多女性觉得她们在这一时期的心理功能不太好。

Brenowitz's team took the results of those tests and then compared the adults' overall sensory abilities to their mental function.

之后，Brenowitz 的团队将这些测试结果用于成年人整体感知能力与其心智功能对比。

Brenowitz's team tooked the results of those tests and then compared the adults' overall sensory abilities to their mental function. And the results?

布雷诺维茨的团队拿到了这些测试的结果，之后将这些受试成年人的整体感知能力与心智功能进行了对比。结果如何？

And there is evidence of decline in your level of mental function.

而且还有迹象表明你的记忆功能水平下降了。

An editorial published with the report called the study an important addition to growing evidence of a link between weight, brain structure and mental function.

随报告发表的评论称，有越来越多的证据证明体重、大脑结构和心理机能之间存在联系，而这项研究是对这些证据的重要补充。

It combines higher mental functions, and primitive emotion, into one system. It is often referred to as the emotional nervous system.

它把高级心理功能和原始情感结合成一个系统，通常被称为情绪神经系统。

The frontal lobes are so sensitive to drops in glucose, in fact, that a change in mental function is one of the primary signals of nutrient deficiency.

事实上，大脑额叶对于葡萄糖降低非常敏感，心智机能的改变是营养素缺乏的主要征候之一。

It is not only responsible for our emotional lives, but also our higher mental functions, such as learning and formation of memories.

它不仅负责我们的情感生活，还负责学习和记忆形成等高级精神功能。

Plus, sleep has all kinds of benefits for mental function, like improving memory, giving our brains time to process the events of the day, and boosting our creativity.

另外，睡眠对于心理功能也十分有益，例如增强记忆、使我们的大脑能够处理一天中发生的事情，以及变得更有创造力。

The results may reflect the fact that alcohol can reduce the risk of cardiovascular disease and increase blood flow to the brain - factors linked to improved mental function.

研究结果可能预示着酒精可以减低人们患上心血管病的风险并会加大通往大脑的血液流量，这就是思维能力得到提高的原因。

Her team studied cognitive decline in 1,800 adults from the Health, Aging and Body Composition Study—which tracked the health and mental function of older adults over a 17-year period.

她的团队研究了“健康、衰老和身体组织研究”——该研究对老年人的健康和心智功能做了17年时间的追踪——中1800人的认知减退情况。

Her team studied cognitive decline in 1,800 adults from the Health, Aging and Body Composition Study—which tracked the health and mental function of older adults over a 17-year period.

她的团队通过健康、 衰老和身体成分研究对 1, 800 名成年人的认知能力下降进行了研究—— 该研究追踪了 17 年期间老年人的健康和心理功能。

There have been studies that have shown that it can help reduce your stress levels, help improve your attention levels, and possibly be overall good for your mental functions.

有研究表明，它可以帮助减轻您的压力水平，帮助提高您的注意力水平，并且可能对您的心理功能总体上有益。

Some scientists speculate the reduction in mental function often attributed to getting old may really be a penalty of neglecting to stay physically active, in addition to related factors such as medicines and poor diet.

一些科学家推测，除了药物作用和饮食不当等相关因素外，常常归咎于衰老的大脑功能下降实际上可能是不注意保持体育运动带来的一种后果。

In extreme cases, nerve cells in different areas of the brain become damaged and eventually die causing a condition called dementia where a person is unable to perform certain mental functions.

在极端情况下，大脑不同区域的神经细胞会受损并最终死亡，从而导致人无法执行某些心理功能的称为痴呆症的病症。

Defined as " the modelling of human mental functions by computer programs" , AI was chosen because it " has accelerated at such a fast pace and become the dominant conversation of 2023" , the publisher said.

该出版商表示，人工智能被定义为“通过计算机程序对模拟人类心智功能”，之所以入选，是因为它“以如此快的速度发展，并成为2023年的主导话题”。