Mental activity can result in physical exhaustion, as anyone who has spent a day in successive meetings can attest.

脑力活动是会导致身体疲惫的，任何一个连续开了一天会的人都能证明这一点。

A well-tuned, properly functioning body can produce mental activity.

而配合协调 正常工作的肉体也能够产生精神活动。

Settling in at work, and your mental activity is actually at a peak in late morning.

投入到工作中后，你的脑力活动会在上午晚些时候达到高峰。

D) It involves lots of sophisticated mental activity.

D) 它涉及许多复杂的心理活动。

She's a cognitive neuroscientist, someone who studies how the brain produces mental activities.

她是一位认知神经科学家， 研究大脑如何产生心理活动。

Step 6 Don't feel guilty about daydreaming. Scientists have discovered it's actually a stimulating mental activity that prepares the brain for complex problem-solving.

不要因为做白日梦而感到愧疚。科学家发现，做白日梦实际上是一种刺激性神经的活动，可以让大脑为解决复杂的问题做准备。

David Strayer and his colleagues at the University of Utah, the study's authors, looked at exactly how distracting various mental activities are to drivers.

犹他州的大卫*斯特雷耶和他的同事，这份研究报告的作者，清楚地看到了精神活动是如何使驾驶员分心。

More than three-fourths of those asked report that video games provide them with mental activity as well as an escape from work and other day-to-day pressures.

超过四分之三的被调查者表示，电子游戏给他们提供了可以进行的精神活动，以及逃避来自工作和其他日常压力的机会。

A lack of sleep or its’ derangement may affect mental activities and remarkably decrease its’ functional level.Scientists recommend a period of 6 to 8 hours of daily sleep.

缺少或紊乱的睡眠，可能会影响大脑活动，而且使大脑功能显著地下降。科学家建议每日睡眠时数6-8小时。

Yes, and Fran Cartwright from Age UK says they can achieve the age of a hundred through mental activity and physical activity - by exercising both mind and body.

是的，来自《老年英国》的弗兰·卡特赖特说，人们可以通过精神活动和身体活动来活到100岁——锻炼身心。

After a year, testing of mental activity showed neither group had worsened, said lead researcher Laura Baker of Wake Forest School of Medicine in the state of North Carolina.

一年之后，心理活动测试显示这两组人的情况都没有恶化，北卡罗来纳州威克森林大学医学院的首席研究员劳拉·贝克这样说道。

More than that, chocolate is known to stimulate your mental activity and if you love it and have it in healthy amounts, it will not do you any bad.

不仅如此，众所周知，巧克力可以刺激人的精神活动，如果你爱吃巧克力，并且吃得适量，它对你没有任何坏处。

People who are engaged in mental activities like formal education, learning new languages, challenging it with numbers, or just learning a new musical instrument can stop their brain from aging.

从事正规教育等智力活动的人，学习新的语言，进行数字挑战，或者只是学习一种新的乐器就可以阻止大脑衰老。

As Lee Harvey Oswald speaks, the different categories of mental activity identified by Layer Voice Analysis are given number values that appear on the right hand side of the screen.

当李·哈维·奥斯瓦尔德说话时，声音分层解析把不同类别的心理活动识别出来然后进行打分，并将分数显示在屏幕的右侧。

We think of matter as having existed long before there were any minds, and it is hard to think of it as a mere product of mental activity.

我们认为物质早在有任何思想之前就已经存在， 很难认为它仅仅是精神活动的产物。

The thought that he had made the mistake of paying his addresses to herself could not take shape: all her mental activity was used up in persuasions of another kind.

他错误地向她支付地址的想法无法形成：她所有的精神活动都用在了另一种说服上。

People who learn things when they're stoned remember them better--keeping stoned at a sort of a low-level that doesn't disrupt other mental activities--remember them better when they're sort of stoned again than if they're non-stoned.

那些在嗑药时学习东西的人会更好地记住它们——保持在一种低水平的嗑药状态，不会干扰其他心理活动——当他们再次嗑药时比他们再次嗑药时更好地记住它们。非石磨。

Besides, by the exercise of their bodies and minds, women would acquire that mental activity so necessary in the maternal character, united with the fortitude that distinguishes steadiness of conduct from the obstinate perverseness of weakness.

此外，通过锻炼她们的身心，女性将获得母性性格所必需的精神活动，以及将行为的稳健与顽固的软弱区分开来的刚毅。